Les tumeurs vésicales n'infiltrant pas le muscle vésical (TVNIM) sont une affection fréquente. Leurs risques évolutifs sont la récidive et la progression. Il est maintenant reconnu qu'une instillation postopératoire précoce de chimiothérapie endovésicale diminue significativement la récidive des TVNIM. Cette instillation est donc recommandée par toutes les sociétés savantes. Les tumeurs à faible risque de récidive et à très faible risque de progression peuvent être traitées par résection endoscopique et instillation postopératoire précoce sans autre traitement complémentaire. Ces tumeurs correspondent globalement aux Ta uniques, de bas grade, de diamètre inférieur à 3 cm et non récidivées. En utilisant les tables publiées par l'European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC), chaque clinicien peut discuter avec ses patients de l'opportunité d'un traitement adjuvant. Le suivi de ces patients sera essentiellement basé sur la cystoscopie, à trois mois après la résection, puis à neuf mois, puis tous les ans pendant au minimum cinq ans. Certaines tumeurs infiltrant le muscle vésical peuvent également être traitées par résection endoscopique seule, mais il ne s'agit pas du traitement de référence.