Les facteurs qui favorisent les complications infectieuses lors de la réalisation d’un bloc périphérique sous échographie sont multiples et ne concernent pas uniquement l’échographe et ces accessoires. À l’heure actuelle, aucune recommandation n’a été proposée, pour la désinfection de l’échographe et ses accessoires utilisés. Le but de cette revue est de proposer des mesures d’hygiène à appliquer lors de la réalisation d’un bloc nerveux périphérique continu (BNPC) sous échographie. Ces mesures d’hygiène simples sont partagées en trois catégories : selon qu’elles concernent le patient, l’anesthésiste et l’échographe. L’observance de ces mesures d’hygiène constitue une étape dans la prévention de l’infection nosocomiale.

Multiple factors are implicated in cross-infection during ultrasound-guided regional anesthesia techniques. They not only concern ultrasound machine, probes and accessories. To date, no document provides guidelines regarding cleaning and disinfection during ultrasound-guided regional anesthesia techniques. The aim of this review is to provide the main points for aseptic techniques in ultrasound guided continuous peripheral nerve blocks. These points can be divided into hygienic measures concerning the patient, the anesthetist, and the ultrasound machine. Observing these measures is an important step in preventing cross-infection.