Résection extrafasciale du rectum ou excision mésorectale totale ? Étude anatomochirurgicale - 01/01/04
J. Giuly * , R. Nguyen-Cat, G.F. Francois*Auteur correspondant.
Ver las filiacionesResumen |
L'excision mésorectale totale en matière de cancer du rectum, a fait ses preuves en matière de récidives pelviennes. Toutefois, l'emploi du terme mésorectum est anatomiquement inexact, et le fait que la graisse périrectale doive être enlevée en totalité dans tous les cancers rectaux est matière à débat. Le terme de résection extrafasciale du rectum est plus juste anatomiquement et n'implique pas que la graisse périrectale soit excisée en totalité quelle que soit la topographie de la lésion. Il peut donc être mieux compris par l'ensemble des chirurgiens qui dès lors amélioreront leurs propres résultats.
Mots clés : Rectum ; Anatomie ; Excision mésorectale totale.
Abstract |
Total mesorectal excision is a valuable technique in preventing local recurrences cancer. However the use of the word “mesorectum” is inaccurate anatomically, and the implication that total excision of all the perirectal fat contained within the perirectal fascia in all patients with rectal cancer will minimize local recurrences remains contentious. The term extrafascial excision of the rectum is more accurate. He may contribute as well to a better understanding of the surgical technique allowing all surgeons to improve their own results.
Mots clés : Rectum ; Anatomy ; Total mesorectal excision.
Esquema
Vol 129 - N° 2
P. 68-72 - mars 2004 Regresar al númeroBienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.