La « chimie » en relation avec l'énergie nucléaire nécessite de connaître le comportement chimique de nombreux éléments et radioéléments naturels ou artificiels en présence de rayonnements ionisants. Leurs compositions isotopiques dépendent des événements qui ont lieu dans les réacteurs électrogènes, où des nucléides stables et radioactifs sont générés par des processus nucléaires. La fission des noyaux lourds produit des « produits de fission », isotopes stables ou radioactifs d'éléments de masse moyenne et des neutrons. Dans les conditions de mise en oeuvre d'une fission entretenue, les neutrons conduisent à la production d'isotopes d'actinides et de « produits d'activation », isotopes radioactifs d'éléments variés. On présente ici quelques caractéristiques de leur production. Au total, une quarantaine d'éléments du tableau périodique doit être considérée. Pour citer cet article : R. Guillaumont, C. R. Chimie 7 (2004).

Chemical elements to be considered in back end of nuclear cycle. Chemistry dealing with nuclear energy needs to know the chemical behaviour of many elements and radioelements (natural and artificial) under ionising radiation. Their isotopic composition depends on events that arise in nuclear reactors, where stable and radioactive nuclei are produced by nuclear processes. Fission of heavy nuclei gives fission products that are stable or radioactive isotopes of medium mass elements and neutrons. In the conditions prevailing in nuclear reactors, neutrons give isotopes of actinides and activation products, isotopes of various elements. Characteristics of their productions are given. About 40 elements are concerned. To cite this article: R. Guillaumont, C. R. Chimie 7 (2004).