L’hydatidose thoracique multiple est rare. La localisation cardiovasculaire reste exceptionnelle. Les signes cliniques, radiologiques et même électrocardiographiques de cette dernière manquent de spécificité, le diagnostic est de ce fait ardu. Nous rapportons l’observation d’une hydatidose pulmonaire multiple associée à un kyste de l’infundibulum pulmonaire méconnu révélés par des hémoptysies minimes récidivantes chez un patient de 21ans. Les auteurs soulignent à travers ce cas les difficultés diagnostiques et thérapeutiques de l’hydatidose cardiaque et pulmonaire multiple.

Multiple thoracic hydatid disease is rare. Cardiovascular localisation is exceptional. Clinical, radiological and even electrocardiographic signs are not specific. The diagnosis is often difficult. We report a case of multiple pulmonary hydatid disease associated to a hydatid cyst of the infundibulum of the pulmonary artery. This is presented in a young man, aged 21years, in good physical health, with recurrent minimal haemoptysis dating back two years ago. The authors emphasise, throughout this case history, the difficulties of diagnosis and treatment of multiple hydatid cysts especially with cardiovascular localisation.