De nombreuses données indiquent que l’activité physique est un facteur déterminant de l’état de santé des individus. À côté de son intérêt préventif, sa promotion est reconnue comme une approche thérapeutique efficace dans de nombreuses pathologies, au premier rang desquelles l’obésité et le diabète de type 2. Sa prescription clinique repose sur deux approches complémentaires, la lutte contre la sédentarité et/ou la promotion d’une vie active, avec des objectifs à long terme. Les médecins peuvent jouer un rôle de motivation important grâce à des conseils adaptés et progressifs prenant en compte les capacités physiques de leurs patients, leurs objectifs, leurs croyances et les barrières à la pratique d’une activité physique régulière. L’évaluation de la motivation du patient à changer son comportement d’activité physique est une étape essentielle. Les objectifs, définis de façon claire et précise, doivent être réévalués et adaptés régulièrement avec le patient en tenant compte de son environnement social et familial.

Ann. Endocrinol., 2005; 66, 2, Cahier 3: 2S29-2S35

Accumulating scientific evidence indicates that regular physical activity confers significant health benefits. Besides its preventive interest, its promotion is an effective approach of several health problems, including obesity and type 2 diabetes. Its clinical prescription is based on two complementary approaches aimed to decrease sedentary behaviours and/or to promote an active lifestyle with long-term objectives. Physicians can play a key role in motivating patients by advising them regarding their physical limitations, their goals, their concerns, and the barriers to exercise. Assessment of the patient’s attitudes and motivation towards physical activity is a key element for the success. Objectives, clearly defined, should be evaluated and adapted on a regular basis, with the patient and taking into account the familial and social environment.