La thrombose de la veine cave supérieure relève de plusieurs étiologies dont le déficit de la protéine S. Elle se manifeste de manière progressive par un syndrome cave supérieur (SCS). Nous rapportons l’observation d’une patiente âgée de 22ans, sans habitudes toxiques ou d’aphtose bipolaire, qui présentait depuis trois mois un SCS. Les bilans radiologiques et biologiques confirmaient la thrombose de la veine cave supérieure et un déficit isolé de la protéine S pour lequel la malade fut mise sous traitement anticoagulant avec une bonne amélioration clinique et radiologique. À travers cette observation, les auteurs rapportent une étiologie rare de la thrombose de la veine cave supérieure qui est le déficit isolé en protéine S et proposent une revue de la littérature.

Thrombosis of the superior vena cava is attached to several causes including deficiency of the protein S. It occurs gradually by a superior vena cava syndrome. We report a patient aged 22 years, no toxic habits or bipolar aphthosis, which presented for 3 months a superior vena cava syndrome. The radiological and biological assessments confirmed thrombosis of the superior vena cava and a deficit of the protein S for which the patient was put under anticoagulant therapy with good clinical and radiological improvement. Through this observation, the authors report a rare cause of thrombosis of the superior vena cava which is the isolated protein S deficiency and provide a review of the literature.