Bilateral rupture of the extensor pollicis longus (EPL) is a rare entity and the few cases that have been reported were associated with an underlying systemic condition such as rheumatoid arthritis or following an injury. We present the case of a patient who was referred to us with a spontaneous rupture of the EPL tendon of the right wrist and that of the left side observed 2months after tenosynovectomy. The patient had not any pathologic condition or evidence of trauma in both wrists. In the left side, he was operated on and a tenolysis and subcutaneous tendon transposition was performed. Despite this preventive surgery, the patient suffered from a tendon rupture. The possible causes of surgery failure are discussed.

La rupture bilatérale spontanée du tendon long extenseur du pouce est une entité rare. Les quelques cas qui ont déjà été rapportés présentaient des conditions pathologiques associées comme l’arthrite rhumatoïde, ou étaient consécutifs à un traumatisme. Nous rapportons le cas d’un patient présentant une rupture bilatérale spontanée du tendon long extenseur du pouce sans traumatisme ou condition pathologique sous-jacente. Une ténolyse avec transfert sous-cutané du long extenseur du pouce avait été réalisée du côté gauche. Malgré cette chirurgie, le tendon s’est spontanément rompu. Nous discutons les causes possibles de l’échec de la chirurgie préventive.