Le chylothorax est une pathologie rare mais potentiellement grave en raison des conséquences thoraciques, à type de détresse respiratoire aiguë, et des risques de dénutrition à long terme. Ses causes sont variées : malformatives, médicales notamment néoplasiques, traumatiques ou postopératoires. Son traitement est avant tout médical. Le traitement chirurgical prend toute sa place lors des chylothorax compliqués, abondants ou après échec du traitement médical.

Chylothorax is a rare and potentially serious disease. There are various causes such as malformations, neoplasia, trauma and postoperative. Acute respiratory distress syndrom and undernutrition are some of possible consequences. Treatment is medical. Surgical treatment is used in case of complication, high flow or medical treatment failure.