Les auteurs appartiennent à un groupe de réflexion constitué dans le cadre de la section des sciences pharmacologiques de l’Académie nationale de pharmacie dont le but était d’examiner la place actuelle de la pharmacologie dans la recherche thérapeutique. Il ressort que la pharmacologie, en intégrant les progrès de la génomique, de la biologie cellulaire et moléculaire ou, encore, de la bio-informatique est devenue une science transversale et que le pharmacologue, s’il ne peut être un spécialiste de tous ces domaines, doit pouvoir les comprendre, en faire la synthèse et les orienter vers des objectifs thérapeutiques précis. Il est clair que la pharmacologie reste toujours un facteur essentiel d’innovation : elle intervient dans la plupart des étapes de la recherche et du développement des nouveaux médicaments depuis les stades précoces de la découverte jusqu’aux stades ultimes du développement.

As members of the pharmacology training group set up by the committee of pharmacological science of the French Academy of Pharmacy, we examine the situation of pharmacology in drug discovery. Today, it is obvious that by integrating genome sequencing, cellular and molecular biology, and bioinformatics, pharmacology has become a cross-disciplinary science. Pharmacologists must become knowledgeable in a wide range of domains, using the major points in each to direct them towards the discovery and development of new therapeutic agents. It is also clear that pharmacology remains a major factor in the different steps of drug discovery, from the molecular and cellular stages, to clinical and pharmaceutical developments.