Opérationnaliser l’inclusion dans les projets innovants. L’expérience du « MALL » à l’aune de la classification internationale du fonctionnement - 05/07/14

Doi : 10.1016/j.alter.2014.04.002 
Francesco Grasso a, , Michel Desjardins b, Delphine Labbé c, Skye Barbic e, Eva Kehayia d
a Université de Sienne, 30, via Antonio de Curtis, 95131 Catania, Italie 
b Université de la Saskatchewan, Saksatoon, Canada 
c Université du Québec à Montréal, Montréal, Canada 
d Université McGill, Montréal, Canada 
e Centre for Addiction and Mental Health, Social Aetiolgy of Mental Illness Program, Toronto, Canada 

Auteur correspondant.

Résumé

La procédure d’opérationnalisation présentée conjugue les modèles sociaux et biomédicaux du handicap selon une approche de recherche participative qui se fonde sur la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF, OMS, 2001). La méthodologie utilisée pour assurer la dimension inclusive des projets d’amélioration proposés dans le cadre du Projet MALL cherche à fournir des réponses concrètes à diverses questions : la lisibilité et le partage des contenus et des étapes de la recherche ; le respect de la subjectivité, du temps et de l’intimité des participants non académiques ; le processus d’aller-retour des informations entre les chercheurs et autres acteurs, leur participation aux décisions, etc. La méthodologie et les résultats préliminaires présentés fournissent des indications concrètes relatives aux retombées du travail des chercheurs du MALL sur la vie réelle des personnes handicapées.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Abstract

The operationalization process presented combines the social and biomedical models of disability following a participative research plan based on tools and procedural steps from the International Classification of functioning, disability and health (ICF). The methodology, used to ensure that the improvements proposed within the MALL project were inclusive, aims to provide concrete answers to various issues: legibility and sharing of the contents and process; the respect for subjectivity, time and privacy of non-academic participants; the process of information sharing between researchers and other stakeholders, their participation in the decisions, etc. The methodology and the preliminary results presented in this paper provide concrete directions in terms of the impact of the MALL research studies on the life of people living with disabilities.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Inclusion, Opérationnalisation, Intersubjectivité, Handicap, CIF

Keywords : Inclusion, Operationalisation, Intersubjectivity, Disability, ICF


Esquema


 L’étude présentée dans cet article, à l’instar des autres articles qui composent le numéro « Le centre commercial : un laboratoire vivant/Mall as living lab », s’inscrit dans le vaste projet « CRIR-living lab vivant » décrit dans l’introduction au numéro : Desjardins M., Ville I., & Mazurik K. (2014) De quelques constructions théoriques et méthodologiques des obstacles à la participation sociale, le cas du projet CRIR-Living lab vivant. Alter, European Journal of Disability Research, 8(3).


© 2014  Association ALTER. Publicado por Elsevier Masson SAS. Todos los derechos reservados.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 8 - N° 3

P. 158-169 - juillet 2014 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Creating a rehabilitation living lab to optimize participation and inclusion for persons with physical disabilities
  • Eva Kehayia, Bonnie Swaine, Cristina Longo, Sara Ahmed, Philippe Archambault, Joyce Fung, Dahlia Kairy, Anouk Lamontagne, Guylaine Le Dorze, Hélène Lefebvre, Olga Overbury, Tiiu Poldma
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Faire des courses avec des atteintes cognitives : l’influence des facteurs environnementaux
  • Stéphanie Gauthier, Priscilla Lam Wai Shun, Nadia Gosselin, Guylaine Le Dorze, Carolina Bottari

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

@@150455@@ Voir plus

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2026 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.