L'aérosolthérapie a bénéficié ces dernières années de progrès technologiques considérables au niveau des générateurs d'aérosols. Les aérosols-doseurs liquides hydrofluoroalcanes avec ou sans chambre d'inhalation, les aérosols-doseurs de poudre ont vu leurs indications respectives précisées. Les systèmes de nébulisation ont également progressé avec notamment l'apparition des nébuliseurs à membranes. La nébulisation permet de traiter les formes les plus sévères des maladies respiratoires, asthme, bronchopneumopathie chronique obstructive, mucoviscidose, par les bronchodilatateurs, les corticoïdes, les antibiotiques et la rhDNase I. L'utilisation de la nébulisation trouve depuis peu des applications pour le traitement de maladies systémiques telles que le diabète ou l'hypertension artérielle pulmonaire. Des perspectives apparaissent également pour la chimiothérapie antitumorale et la vaccination par aérosols. Les conditions optimales de prescription, d'administration et de suivi de l'aérosolthérapie ont été définies.