Les griffes d’orteils après syndrome de loge de jambe sont rares mais invalidantes. Dans le cas du syndrome de brièveté du long fléchisseur des orteils (flexor digitorum longus [FDL]) par rétraction ischémique séquellaire de syndrome de loge postérieure de jambe, l’intervention de Valtin (transfert du court fléchisseur des orteils (flexor digitorum brevis [FDB]) sur le FDL après ténotomie de ce dernier) trouve une bonne indication. Cette technique permet la réduction de la griffe grâce à un effet d’allongement et de réanimation du FDL. Cette technique est illustrée par une série de 10 patients, souffrant de griffe d’orteils post-traumatique. Ils ont tous bénéficié, dans un délai moyen de 34 mois, d’un transfert tendineux du court fléchisseur sur le long fléchisseur. Au recul moyen de 22 mois, les résultats étaient satisfaisants dans tous les cas. La flexion des orteils était rétablie et la griffe avait disparu même en flexion dorsale de cheville.