Une patiente traitée d’un cancer du sein doit bénéficier d’un examen clinique semestriel et d’une mammographie annuelle en cas de traitement conservateur. En dehors des lésions infracliniques découvertes lors du bilan d’imagerie, le radiologue peut être confronté à des situations cliniques particulières (masse, induration, syndrome inflammatoire, œdème mammaire) qui nécessitent une prise en charge adaptée en étroite concertation avec les cliniciens référents. La récidive mammaire doit être recherchée mais dans la plupart des cas, le symptôme clinique correspondra à une anomalie post-thérapeutique bénigne.

Breast cancer follow-up is now clearly defined with semestrial clinical examination and annual mammography for breast conservative treatment. In a lot of cases, patients are consulting for clinical signs during follow-up and the radiologist needs to know how to proceed. Breast recurrence needs to be always in mind but luckily in most of cases, benign post-therapeutic change will be found.