La classification radio-chirurgicale des niveaux ganglionnaires cervicaux
B. Lallemant [1],
Y. Mallet [1],
C. Ala-Eddine [2],
E. Lartigau [3],
J.L. Lefèbvre [1]
Voir les affiliationsBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L'accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.
| pages | 9 |
| Iconographies | 5 |
| Vidéos | 0 |
| Autres | 0 |
Résumé
La classification radio-chirurgicale des niveaux ganglionnaires cervicaux
Objectif
Cet article est une mise au point sur la description du drainage lymphatique cervical par niveaux ganglionnaires dont l'utilisation en carcinologie cervico-faciale est devenue incontournable. Nous souhaitons promouvoir et développer cet outil méthodologique qui a bénéficié récemment d'une avancée décisive avec l'intégration des données de l'imagerie en coupe.
Matériel et méthode
Nous présentons la classification radio-chirurgicale des niveaux ganglionnaires dans une version française clairement illustrée et commentée. Une analyse de ses intérêts et limites est proposée ainsi que des recommandations pour sa mise en pratique au sein d'une équipe pluridisciplinaire.
Résultats
La classification radio-chirurgicale des niveaux ganglionnaires constitue une approche plus ciblée de l'envahissement ganglionnaire cervical, permettant la mise en oeuvre de thérapeutiques plus précises et donc moins iatrogènes. Elle facilite la communication et donc la compréhension d'un sujet complexe, entre spécialistes de formations très diverses. Elle permet une standardisation nécessaire à la comparaison des résultats de différentes équipes ou leur mise en commun dans le cadre d'études multi-centriques ou de méta-analyses.
Conclusion
La classification des niveaux ganglionnaires cervicaux est une approche moderne, normative et transversale de l'envahissement métastatique cervical des cancers de la tête et du cou. Elle doit être connue et utilisée par le plus grand nombre.
Abstract
Radiological and Surgical Classification of Head and Neck Lymph Node Anatomy
Objective
The purpose of this review is to present a systematic description of cervical lymph drainage by nodal level.
Material and methods
We present, in French, the radiological and surgical classification of the cervical lymph nodes with numerous illustrations. A critical analysis of the advantages and limitations of this tool is presented together with practical guidelines.
Results
This classification system is a useful tool for the evaluation of cervical metastases. It provides for more precise treatment and better understanding and communication between specialists, offering the standardization necessary for comparing results obtained by different teams and for multicenter studies.
Conclusion
This classification of cervical lymph nodes by level is a useful tool for the management of cervical node involvement in head and neck cancer.
Mots clés :
Evidement cervical
,
cancer tête et cou
,
drainage lymphatique
,
classification
,
niveaux ganglionnaires
Keywords: Neck dissection , head and neck cancer , cervical metastases , classification , nodal levels
Plan
© 2003 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Vol 120 - N° 4
P. 216-224 - septembre 2003 Retour au numéro
Article précédent
- Complications infectieuses après chirurgie carcinologique du pharyngo-larynx
- A. Manceau, F. Denis, G. Garand, P. Garaud, P. Beutter
- La surdité dans l'hémosidérose superficielle du système nerveux central
- A. Elalaoui, A. Bozorg Grayeli, D. Bouccara, E. Ambert-Dahan, F. Cyna-Gorse, A. Krainik, O. Sterkers
Bienvenue sur EM-consulte,
la référence des professionnels de santé.
Plus de 500 000 articles médicaux,
paramédicaux et scientifiques vous attendent.
L'accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l'unité.
Déjà abonné à cette revue ?