Introduction : Les résultats anatomiques et fonctionnels du traitement des décollements de rétine par déchirures géantes ont été nettement améliorés par le développement des techniques de vitrectomie et, surtout, l’utilisation des perfluorocarbones liquides. Dans ce travail, nous rapportons les résultats du traitement du décollement de rétine par déchirure géante chez 17 patients.

Matériels et méthodes : Cette étude a porté sur 17 yeux de patients, âgés de 18 à 61 ans, présentant un décollement de rétine par déchirure géante. La taille de la déchirure allait de 90° à 220°. Une prolifération vitréo-rétinienne stade C était présente dans deux yeux. L’acuité visuelle préopératoire variait de 8/10^e à « une perception lumineuse ». Tous les patients ont eu un cerclage avec une vitrectomie à trois voies, une mise à plat de la rétine par perfluorocarbone liquide, un endolaser, une cryoapplication et un tamponnement transitoire par huile de silicone.

Résultats : Le recul moyen était de 20 mois ± 16. Une récidive du décollement de rétine a été notée dans 5 cas sous silicone et dans 2 cas après ablation de silicone. Le succès anatomique au dernier recul a été obtenu pour 14 yeux (82,3 %). Sur le plan fonctionnel, l’acuité visuelle s’est améliorée dans tous les cas de succès anatomique sauf un. Les complications postopératoires les plus fréquentes étaient la cataracte qui a été notée dans 10 yeux parmi 12 phaques et l’hypertonie qui a été retrouvée dans 4 cas.

Conclusion : La vitrectomie avec tamponnement interne par huile de silicone permet d’améliorer le pronostic anatomique et fonctionnel du décollement de la rétine par déchirure géante. Les récidives sont dues le plus souvent à la reprolifération vitréo-rétinienne. Les complications postopératoires les plus fréquentes demeurent l’opacification cristallinienne et l’hypertonie.

Introduction: Anatomical and functional results of the treatment of retinal detachment associated with giant retinal tear have been markedly improved with the development of the vitrectomy procedure and especially the use of perfluorocarbon liquids. In this study, we report treatment results of retinal detachment associated with giant tear in 17 patients.

Materials and methods: Our study included 17 patients (17 eyes), aged between 18 and 61 years, with retinal detachment associated with giant retinal tear. The size of the tear was between 90° and 220°. Proliferative vitreoretinopathy grade C was present in two eyes. Preoperative visual acuity ranged between 40/50 and light perception. All patients underwent scleral buckling, vitrectomy, perfluorocarbon liquid injection to flatten the retina, endophotocoagulation, cryoapplication and temporary silicone oil tamponade.

Results: Mean follow-up was 20 months ± 16. Recurrent retinal detachment occurred in five eyes under silicone oil and in two eyes after its removal. Anatomical success at final follow-up was obtained in 14 eyes (82.3%). Visual acuity improved in all cases with anatomical success in all but one. The most frequent postoperative complications were cataract in 10 cases among 12 phakic eyes and ocular hypertension in four cases.

Conclusion: Vitrectomy with internal silicone oil tamponade improves the anatomical and functional prognosis of retinal detachment associated with giant retinal tear. Recurrent retinal detachment is usually due to relapsing proliferative vitreoretinopathy. The most frequent postoperative complications remain lens opacification and ocular hypertension.