Le syringome chondroïde est une tumeur cutanée bénigne rare qui se localise principalement au cou et à la tête. Cette tumeur peut également survenir au niveau de la paupière, mais sa prévalence est alors infime. Seule une quinzaine de cas de syringome chondroïde localisé à cet endroit ont été décrits dans la littérature. Nous présentons le cas d’un patient âgé de 84 ans avec un nodule de 8 mm de diamètre au niveau de la paupière inférieure de l’œil droit qui s’est progressivement développé sur cinq ans. L’excision chirurgicale a été suivie d’un examen pathologique qui a mis en évidence un syringome chondroïde. La connaissance de cette pathologie est importante car la possibilité d’une transformation maligne existe.

Chondroid syringoma is a rare benign skin tumor of the head and neck. Only 15 cases presenting on the eyelid have been described in the literature. An 84-year-old patient presented with an 8-mm nodule on the right inferior eyelid that had grown over 5 years. The lesion was surgically removed, and the histopathological examination showed a chondroid syringoma. Knowledge of this disease is important because malignant transformations do occur.