Les kystes, anomalies pathologiques fréquentes et ubiquitaires, sont définis comme des cavités bordées d’une paroi et remplies de liquide ou de matériel semi-solide. Ils résultent de mécanismes complexes combinant altérations génétiques, forces biophysiques et interactions avec le microenvironnement tissulaire. Les récents progrès en génomique ont permis d’identifier des mutations clés, qui altèrent la polarité cellulaire, la signalisation intracellulaire et les flux hydriques. Parallèlement, les modèles biophysiques révèlent l’impact des forces mécaniques et osmotiques sur la croissance et la rupture des kystes. Les modèles multi-échelles, intégrant ces approches, relient les mécanismes moléculaires aux dynamiques tissulaires, offrant des outils puissants permettant de comprendre les interactions complexes à l’origine des kystes. Ces avancées ouvrent des perspectives prometteuses sur le plan diagnostique, avec des biomarqueurs génétiques et biophysiques, et thérapeutiques. Cet article propose une mise au point intégrative des mécanismes génétiques et biophysiques des kystes et explore leurs applications cliniques dans une démarche multidisciplinaire.

Cysts, common and ubiquitous pathological anomalies, are defined as cavities lined by a distinct wall and filled with fluid or semi-solid material. They result from complex mechanisms involving genetic alterations, biophysical forces, and tissue microenvironment interactions. Recent advances in genomics have identified key mutations that disrupt cell polarity, intracellular signaling, and fluid dynamics. Concurrently, biophysical models elucidate the impact of mechanical and osmotic forces on cyst growth and rupture. Multiscale models, integrating these approaches, connect molecular mechanisms to tissue dynamics, providing powerful tools to unravel the complex interactions driving cyst formation. These advances offer promising perspectives in terms of diagnosis, through genetic and biophysical biomarkers and therapeutics. This article provides an integrative update on the genetic and biophysical mechanisms of cysts and explores their clinical applications within a multidisciplinary framework.