S'abonner

État des lieux des pratiques concernant la remise d’une carte de traçabilité suite à l’implantation d’un dispositif médical - 15/06/25

Review of practices concerning the delivery of an international implant card following the implantation of a medical device

Doi : 10.1016/j.pharma.2025.01.007 
Alexia Laflotte a, , Constance Bretagnolle b, Agnès Henry b
a Service pharmacie, hôpital Louis-Pradel, groupement hospitalier Est, hospices civils de Lyon, 59, boulevard Pinel, 69677 Bron, France 
b Service pharmaceutique, hôpital de la Croix-Rousse, groupement hospitalier Nord, hospices civils de Lyon, 103, grande rue de la Croix-Rousse, 69317 Lyon cedex 04, France 

Auteur correspondant.

Résumé

Points essentiels

85 % des services transmettent un document de traçabilité de DMI aux patients.
37 % des CRO contiennent les informations de traçabilité des DMI.
60 % des fournisseurs mettent à disposition des cartes d’implants.
La remise d’un document interne de traçabilité des DMI est une option raisonnable.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Objectifs

Le nouveau règlement européen 2017/745 impose la remise d’une carte d’implant au patient suite à la pose de dispositifs médicaux implantables (DMI). Actuellement, aucune procédure ne décrit le processus de remise de documents de traçabilité aux patients dans notre établissement. L’objectif de ce travail était d’évaluer les pratiques des différents services concernés dans notre établissement et de réfléchir aux actions à mettre en place pour satisfaire la réglementation.

Matériel et méthodes

L’évaluation des pratiques concernant la remise de documents de traçabilité aux patients était évaluée grâce à un questionnaire auprès de 13 services. Puis, pour chaque spécialité, trois dossiers patients informatisés étaient audités. Enfin, les fournisseurs de DMI étaient interrogés sur leur capacité à fournir des cartes d’implant.

Résultats

Au total, 85 % (11/13) des services transmettaient un document de traçabilité de DMI aux patients, et dans 91 % (10/11) des cas, cette transmission se faisait via à la carte d’implant ou le compte rendu opératoire (CRO). Cependant, 63 % des CRO analysés ne contenaient pas les données de traçabilité des DMI implantés. Enfin, seulement 60 % des fournisseurs interrogés accompagnaient leurs DMI d’une carte d’implant.

Conclusion

En attendant que les fournisseurs transmettent une carte d’implant, il a été proposé aux services de remettre aux patients la fiche de traçabilité des DMI issue du logiciel de traçabilité des DMI. Cependant, ce document ne nous permet pas d’être en totale conformité avec le règlement européen du fait de l’absence d’informations réglementaires (IUD, adresse et site internet du fabricant).

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

The European regulation 2017/745 requires the delivery of an international implant card to the patient following the implantation of implantable medical devices (IMD). Currently, there are no procedure to describe the process for providing traceability documents to patients in our institution. The objective of this work was to evaluate the practices of the various departments concerned in our institution and to think about actions to meet the current regulation.

Material and method

The evaluation of practices concerning the delivery of traceability documents to patients was evaluated through a questionnaire with 13 departments. Then, for each specialty, three electronic patient record (EPR) were audited. Finally, IMD's suppliers were asked about their ability to provide an international implant card.

Results

In total, 85% (11/13) of the departments sent an IMD traceability document to patients, and in 91% (10/11) of cases, this transmission was done with the international implant card or the operative report. However, 63% of the operative report analyzed did not contain the traceability data of the IMD. Finally, only 60% of the suppliers contacts accompanied their IMD with an international implant card.

Conclusion

While waiting for the suppliers to send an international implant card, it was proposed to the departments to give patients the IMD traceability sheet from the IMD traceability software. However, this document does not allow us to be in full compliance with the European regulation to the absence of regulatory information (UDI, address and manufacturer's website).

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Carte d’implant, Règlement relatif aux dispositifs, Dispositifs médicaux implantables, Traçabilité sanitaire

Keywords : International implant card, Medical device regulation (MDR), Implantable medical devices, Traceability


Plan


© 2025  Académie Nationale de Pharmacie. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 83 - N° 4

P. 729-738 - juin 2025 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Retraitement des dispositifs médicaux à usage unique : points de vue et perceptions des cardiologues et pharmaciens hospitaliers
  • Samantha Huynh, Adeline Bonan, Judith Pineau, Eloi Marijon, Brigitte Sabatier, Nicolas Martelli
| Article suivant Article suivant
  • Analyse des interventions pharmaceutiques relatives au traitement ambulatoire de l’insuffisance cardiaque chronique
  • Elisée Doffou, Aminata Coulibaly, Pascal Danho Abrogoua

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.