S'abonner

Endophtalmies : aspects cliniques, diagnostiques et thérapeutiques ; place et usage de l’antibiothérapie systémique - 11/07/25

Endophthalmitis: Clinical, diagnostic and therapeutic aspects ; place and use of systemic antibiotic therapy

Doi : 10.1016/j.mmifmc.2025.06.003 
Étienne Canouï a, , Marie-Laure Le Lez b, Daphné Dedieu c
a Équipe mobile d’infectiologie, CHU Cochin, Paris, France 
b Service d’ophtalmologie, CHRU Tours, France 
c Service d’ophtalmologie, CHU Cochin, Paris, France 

Auteur correspondant. Équipe mobile d’infectiologie, Hôpital Cochin, 27 rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014 Paris.Équipe mobile d’infectiologieHôpital Cochin27 rue du Faubourg Saint-JacquesParis75014
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Friday 11 July 2025
Cet article a été publié dans un numéro de la revue, cliquez ici pour y accéder

Points forts

L'endophtalmie endogène est une infection systémique grave, dont l'issue oculaire est médiocre.
L'endophtalmie exogène est une infection oculaire grave, dont l'issue oculaire est médiocre.
Le diagnostic clinique, microbiologique et radiologique, ainsi que la prise en charge, restent un défi pour le clinicien.
La place des antibiotiques systémiques reste discutée et limitée par les données de PK/PD.
Nous proposons deux arbres décisionnels pour améliorer le diagnostic et la prise en charge médicale des endophtalmies.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Highlights

Endogenous endophthalmitis is a serious systemic infection with a poor ocular outcome.
Exogenous endophthalmitis is a serious ocular infection with a poor ocular outcome.
Clinical, microbiological and radiological diagnosis, as well as management, remain a challenge for the clinician.
The use of systemic antibiotics remains controversial and is limited by PK/PD data.
We propose two decision trees to improve the diagnosis and medical management of endophthalmitis.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Les endophtalmies sont un ensemble de pathologies décrites comme étant des réponses inflammatoires oculaires secondaires à une invasion bactérienne, fongique ou parasitaire.

On distingue deux types d’endophtalmies : exogène (EEx) et endogène (EE). Ces deux entités présentent des caractéristiques ophtalmologiques cliniques similaires et sont associées à un pronostic visuel péjoratif. Elles se distinguent sur de nombreux points : les pathogènes responsables, le terrain et le contexte de survenue, et enfin les modalités de prise en charge diagnostique. À l’inverse des EE, les EEx répondent à des consensus thérapeutiques bien établis.

Cette revue a pour objectif de présenter ces deux entités ophtalmologiques et de présenter les données les plus récentes sur l’intérêt de l’antibiothérapie systémique ainsi que les données de pharmacocinétique/pharmacodynamie (PK/PD) des antibiotiques dans le cadre des endophtalmies.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Endophthalmitis are a group of diseases described as ocular inflammatory responses secondary to bacterial, fungal or parasitic invasion.

There are two types of endophthalmitis: exogenous (EEx) and endogenous (EE). These entities present similar clinical ophthalmological characteristics and are associated with a poor visual prognosis. They differ in several aspects: the pathogens responsible, the patient’s background, the context of onset, and the diagnostic management methods. Unlike EE, EEx is treated according to a well-established consensus.

The aim of this review is to describe these two entities and to provide the most recent data on the benefits of systemic antibiotic therapy and the pharmacokinetics/pharmacodynamics (PK/PD) of antibiotics in the context of endophthalmitis.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots-clés : Endophtalmie endogène, Endophtalmie exogène, PK/PD

Keywords : Endogenous endohpthalmitis, Exogenous endohpthalmitis, PK/PD


Plan


© 2025  Société de Pathologie Infectieuse de Langue Française (SPILF). Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.