Le vieillissement entraîne des modifications de la marche. L’équilibre devient précaire, le pas est modifié et le risque de chute augmente. L’ensemble de ces modifications conduit les masseurs-kinésithérapeutes, en secteur gériatrique, à proposer souvent l’utilisation d’une aide technique à la marche lors de la rééducation.

Le but de notre étude était de connaître le ressenti des personnes âgées vis-à-vis de ces aides de marche et, en parallèle, le point de vue des kinésithérapeutes sur leur pratique (habitude d’utilisation, choix, mise en place, etc.).

Nos résultats montrent que l’aide technique à la marche, plus qu’un outil de rééducation, se transforme souvent en soutien réel à la locomotion.

Cependant, l’aide de marche a ses limites. La personne âgée l’adopte grâce à des mécanismes associant compensation et adaptation ou, au contraire, finit par la rejeter.

4

Walking is particularly concerned by the effects of aging. Balance is often compromised, step is modified and the risk of falls increases. Consequentely, the physiotherapists propose the use of assistive device for walking very often during the reeducation of elderly people.

The aim of our study was to know the feeling of the elderly about these assistive device and the point of view of the physiotherapists about their practice (custom of use, choice, implementation…).

The results show that the assistive device, is not only a tool of reeducation, but often becomes a support for the locomotion.

Moreover, the help of walking has its limits and the adherence is different for each one. The help can be adopted by elderly with mechanisms associating compensation and adaptation or in opposite can be rejected.

4