De nombreux patients souhaitent finir leur vie à domicile. Les équipes de soins s’adaptent à ces demandes et organisent des prises en charge qui conjuguent sécurité des soins et respect des attentes des patients et des proches. Lorsque des facteurs de précarité viennent renforcer la vulnérabilité qu’induit la fin de vie, les soignants anticipent et accompagnent de leur mieux les difficultés rencontrées comme en témoigne une équipe d’hospitalisation à domicile de Dax (40).

Many patients want to end their life at home. Care teams adapt to these wishes and organise a form of treatment which blends safety of care and the respect of the expectations of the patients and family members. When factors of precarity increase the vulnerability inherent to the end of life, caregivers anticipate and support as best as they can the difficulties encountered as testified by a hospital at home team in Dax.