Il était une fois un pauvre campagnard qui, ayant entendu son curé se plaindre d’être incapable de lire faute d’avoir ses lunettes sur lui, eut un éclair de génie et conçut l’idée saugrenue qu’il suffisait, pour savoir lire, de posséder une paire de lunettes. De sorte qu’il s’en vint à la ville, entra chez un opticien et demanda :

– « Des lunettes pour lire ! »

Comme aucune paire de lunettes ne lui procurait le don de savoir lire, l’opticien impatienté, après avoir mis sens dessus dessous la moitié de sa boutique, finit par l’apostropher :

– « Mais dites-moi donc, vous savez lire ? »

À quoi, étonné, notre homme des champs de répondre :

– « Elle est bien bonne ! Vous croyez que si je savais lire, j’aurais pris la peine de venir vous voir ? »

Luigi Pirandello

Ecrits sur le théâtre et la littérature