Contexte initial de prise en charge et qualité de vie à 3 mois des patients dialysés pour insuffisance rénale chronique terminale dans deux départements français d’Amérique - 17/12/18

Initiation of first dialysis and three months quality of life of patients with end stage renal disease in the French territories of Guadeloupe and Guyane

Doi : 10.1016/j.nephro.2017.12.002 
Jacqueline Deloumeaux a, , Gaël Samut a, Devi Rochemont b, Henri Merault c, d, Roger Dufresne e, Valérie Galantine c, Yannick Tirolien c, e, Catherine Léonardi c, Antoine Adenis b, f, Jessica Peruvien a, Mathieu Nacher b, f, Jean-Marc Gabriel g
a Registre REIN, centre hospitalier universitaire de Pointe-à-Pitre, route de Chauvel, BP 465, 97159 Pointe-à-Pitre cedex, Guadeloupe 
b Registre REIN, centre hospitalier de Cayenne, avenue des Flamboyants, BP 6006, 97306 Cayenne cedex, Guyane française 
c Service de néphrologie, centre hospitalier universitaire de Pointe-à-Pitre, route de Chauvel, BP 465, 97159 Pointe-à-Pitre cedex, Guadeloupe 
d Centre de dialyse Audra, centre hospitalier universitaire de Pointe-à-Pitre, route de Chauvel, BP 465, 97159 Pointe-à-Pitre cedex, Guadeloupe 
e Centre de dialyse Dialybt, Basse-Terre, Guadeloupe 
f Inserm CIC 1424, centre hospitalier de Cayenne, avenue des Flamboyants, BP 6006, 97306 Cayenne cedex, Guyane française 
g Centre de dialyse, clinique de Choisy, Le Gosier, Guadeloupe 

Auteur correspondant.

Résumé

La prévalence du diabète et de l’hypertension artérielle dans les départements français d’Amérique fait de l’insuffisance rénale chronique terminale un problème majeur de santé publique. Nous avons étudié les facteurs associés au démarrage en urgence et la qualité de vie à 3 mois des patients débutant un premier traitement de suppléance en Guadeloupe et en Guyane à partir des données du Réseau épidémiologie et information en néphrologie, complétées des questionnaires de qualité de vie SF-36 et KDQoL. Au total, 242 patients (184 en Guadeloupe et 58 en Guyane) ont été inclus. Un début en urgence était retrouvé chez 112 (46,5 %) patients (Guyane : 74,1 % ; Guadeloupe : 37,7 %). Dans le modèle multivarié, le démarrage en urgence restait associé au nombre de consultations de néphrologie dans l’année précédant la dialyse et à la création d’une fistule artério-veineuse avant la première dialyse. Les scores de qualité de vie à trois mois ne différaient pas selon le mode de début de la dialyse, mais étaient plus élevés que ceux mesurés dans les études métropolitaines sur des populations dialysées. Le défaut de suivi néphrologique et l’absence de préparation à la dialyse sont les principaux facteurs associés à l’initiation en urgence de la dialyse, mettant en exergue la nécessaire adaptation de l’offre de soins à la problématique de la maladie rénale chronique dans ces départements.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

End stage renal disease is a major public health problem in the French Departments of Guadeloupe and Guiana because of the high prevalence of both type 2 diabetes and hypertension. We investigated factors associated with an emergency start of dialysis, 3 months’ quality of life for patients starting a first replacement therapy in Guadeloupe and French Guiana using the data of the Réseau épidémiologie et information en néphrologie network, completed with data from the quality of life questionnaires SF-36 and KDQoL. A total of 242 patients (184 in Guadeloupe and 58 in Guiana) were included. An emergency start was found for 112 (46.5%) patients (Guiana: 74.1%; Guadeloupe: 37.7%). In the multivariate model, an emergency start was associated with the number of nephrology consultations in the year before dialysis and the creation of an arteriovenous fistula prior to the first dialysis. The quality of life scores did not differ between the groups emergency start or not but were higher than those measured in mainland French studies on dialyzed population. Lack of nephrology consultations and dialysis preparation are the main factors associated with an emergency start of the first dialysis, highlighting the need to adapt the provision of care for chronic kidney disease in these departments.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Dialyse, Guadeloupe, Guyane, Qualité de vie, Urgence

Keywords : Dialysis, Emergency, French Guiana, Guadeloupe, Quality of life


Plan


 Travail présenté au 1er congrès de la SFNDT, 4–7 octobre 2016, à Strasbourg.


© 2018  Société francophone de néphrologie, dialyse et transplantation. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 14 - N° 6

P. 467-473 - novembre 2018 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Dépistage de la néphropathie dans les syndromes drépanocytaires majeurs chez les patients suivis au Centre national de référence de la drépanocytose de Niamey, Niger
  • Moumouni Garba, Zeinabou Maiga Moussa Tondi, Hassan Diongoule, Samaila Aboubacar, Abdou Ide, Nadège Ruddy Biyao-Nelson, Illiassou Soumaila, Soumana Alido
| Article suivant Article suivant
  • Mutations PKHD1 dans la polykystose autosomique récessive : corrélations génotype–phénotype dans une série de 308 cas pour guider le diagnostic anténatal
  • Suzy Hamo, Justine Bacchetta, Aurélia Bertholet-Thomas, Bruno Ranchin, Pierre Cochat, Laurence Michel-Calemard

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.