RÉSUME

Les handicaps neurologiques suite à des accidents du trafic sont responsables de lésion médullaire et cérébrale qui vont entraîner, essentiellement, soit handicap locomoteur et vésico sphinctérien soit handicap cognitif. La prise en charge du handicap locomoteur a été modifiée ces dernières années, tant pour des raisons économiques et « philosophiques » que grâce à des avancées scientifiques. La meilleure compréhension des troubles vésico urinaires du para-tétraplégique a permis de proposer une prise en charge thérapeutique réduisant considérablement la mortalité de ces patients et réduisant la morbidité. Enfin on reconnaît aujourd’hui les troubles cognitifs, séquelle habituelle des lésions traumatiques cérébrales, et leur prise en charge devient efficace.

Car crashes lead to central nervous system damages inducing mainly either locomotor and bladder in case of spinal injury or cognitive impairment after brain injury. Recently the way of management of locomotor disability changes a lot due to economical, philosophical reasons and scientific progress. A better understanding of mechanisms of ladder dysfunctions after spinal lesions lead to introduce new therapeutics solution in these patients which significantly reduce mortality and morbidity. Cognitive impairments following traumatic brain injury are now better characterised and their management becomes more efficient.