Les corps étrangers de l'orbite sont des urgences ophtalmologiques relativement rares. Ils se présentent sous différents tableaux cliniques selon les caractéristiques physiques du corps étranger et du mécanisme de sa pénétration. Nous rapportons le cas d'un enfant de neuf ans qui se présente aux urgences avec un ciseau planté dans le rebord orbitaire inférieur gauche suite à une agression. Nous discutons les différents aspects cliniques, radiologiques et thérapeutiques de cette affection.

Orbital foreign bodies are ophthalmic emergencies that are relatively uncommon. They may present in various ways depending on the physical characteristics of the foreign body and its mechanism of penetration. We report a case of a 9 years old child, who presents at the emergency department with a pair of scissors implanted into the left inferior orbital rim following an aggression. The clinical, radiological and therapeutic aspects of this condition will be discussed.