Les ostéochondroses sont l’origine fréquente de consultations en podologie. Le pédicure-podologue choisit le projet thérapeutique en fonction du diagnostic d’ostéochondroses épiphysaires ou apophysaires. Pour les premières, un arrêt du sport est impératif. Pour les secondes, le soulagement du site lésionnel est toujours l’indicateur permettant la reprise de l’activité sportive.

Osteochondrosis is a frequent cause of podiatry consultations. The podiatrist chooses the therapeutic project according to the diagnosis of epiphyseal or apophyseal osteochondrosis. For the former, it is imperative to stop playing sports. For the latter, the relief of the lesion site is always the indicator allowing the resumption of sports activity.