Le prolapsus génital est une pathologie bénigne qui concerne 30 à 50 % des femmes mais on estime que 3 à 10 % des patientes présentent des symptômes.

Le symptôme le plus fréquemment rapporté est la sensation de tuméfaction ou boule vaginale mais les symptômes urinaires (incontinence urinaire, dysurie), ano-rectaux ou une gêne lors des rapports sexuels sont fréquemment associés.

L’interrogatoire est une étape essentielle et permet d’inventorier les symptômes du prolapsus et d’évaluer leur impact sur la qualité de vie ; l’utilisation de questionnaires validés, spécifiques des troubles de la statique pelvienne, constitue une aide pour apprécier le retentissement fonctionnel du prolapsus.

En dehors de rétention aiguë d’urines, d’un impact sur le haut appareil urinaire ou de saignements non contrôlés liés à une érosion vaginale, seuls les prolapsus génitaux symptomatiques et invalidants relèvent d’un traitement.

Genital prolapse is a benign pathology concerning 30 to 50% of women but only 3 to 10% experience clinical symptoms.

The more frequently reported symptom is the feeling of a vaginal bulge, but urinary symptoms (bladder outlet obstruction, urinary incontinence), anorectal symptoms, and symptoms of sexual dysfunction are commonly associated.

Interrogation for listing and assessing clinical symptoms and their impact on the quality of life is a key step. Validated questionnaires, dedicated to the pelvic floor disorders, are useful to estimate the functional impact of the prolapse.

Besides cases of bladder outlet obstruction, and impairment of upper urinary tract or uncontrolled vaginal bleeding, only bothersome and disabling prolapse should require treatment.