S’appuyer sur les capacités restantes des personnes âgées à domicile, hospitalisées ou en établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes, permet de maintenir leur autonomie et éviter les contentions. Si les soignants en gériatrie observent une personne âgée agitée, à risque de chute ou qui se met en danger, ils proposent des stratégies afin d’apaiser la personne. En dernier recours, les médecins peuvent prescrire une contention adaptée. C’est une privation de liberté. L’évaluation pluridisciplinaire toutes les vingt-quatre heures de ce soin s’appuie sur le principe de bienfaisance en réévaluant le dispositif prescrit.

Relying on the remaining abilities of elderly people at home, in hospital or in residential care facilities for the dependent elderly, allows them to maintain their autonomy and avoid restraints. If geriatric caregivers observe an elderly person who is agitated, at risk of falling, or putting themselves in danger, they suggest strategies to calm the person. As a last resort, physicians may prescribe an appropriate restraint. This is a deprivation of liberty. The multidisciplinary evaluation every twenty-four hours of this care is based on the principle of beneficence by re-evaluating the prescribed device.