Au-delà de la simple réalisation de l’examen, les manipulateurs en électroradiologie médicale hospitaliers occupent une place ambivalente dans les services de radiologie : à la fois auprès du patient et du médecin, ils font le lien entre ces deux entités qui ne se rencontrent pas beaucoup, voire pas du tout. L’importance de cette catégorie socioprofessionnelle, clé de voûte des services d’imagerie médicale, reste pourtant peu reconnue, et la délimitation exacte de ses fonctions au sein de l’hôpital est souvent mal comprise.

Beyond simply carrying out the medical imaging procedure, radiology technicians have an ambivalent position in radiology departments: working both with the patient and with the doctor, they act as a link between these two entities which rarely, if ever, meet. This socioprofessional category is a keystone to medical imaging services, yet it receives little recognition and its crucial role is often overlooked. The exact delimitation of its functions within the hospital is often misunderstood.