Propos. - Les auteurs rapportent quatre observations de lymphomes non hodgkiniens (LNH) chez des patients présentant une infection par le virus de l'hépatite C (VHC). Ils rappellent les données épidémiologiques, physiopathologiques et cliniques actuelles de cette association.

Actualités et points forts. - La responsabilité du VHC dans la survenue de LNH de type B est probable mais l'association entre ceux-ci et l'infection par le VHC est variable selon les différentes études et en particulier les différents pays. Il s'agit le plus souvent de lymphomes de bas grade et l'atteinte extranodale est fréquente.

Perspectives et projets. - De nouvelles études sont souhaitables pour mieux comprendre les mécanismes physiopathologiques susceptibles d'expliquer l'existence de LNH chez les patients présentant une infection par le VHC. La mise en évidence récente de l'efficacité du traitement antiviral dans les lymphomes spléniques à lymphocytes villeux incite à reconsidérer les liens entre le VHC et les LNH et à envisager de nouvelles possibilités thérapeutiques.

Introduction. - The authors report four cases of non Hodgkin's lymphomas (NHL) among patients infected by the hepatitis C virus (HCV). They discuss the epidemiological, physiopathological and clinical features of this association.

Current knowledge and key points. - The role of the HCV in the development of B-cell NHL is probable but the reported frequency of the association with HCV infection is variable especially in different countries. Most of the reported cases are low-grade NHL with frequent extranodal involvement.

Future prospects and projects. - New studies will improve the understanding of the physiopathological mechanisms that might explain the occurrence of NHL in the course of HCV infection. The recent evidence that the antiviral treatment is effective in splenic lymphoma with villous lymphocytes leads to reconsider the relationship between HCV and NHL and to think about new therapeutic possibilities.