S'abonner

Prise en charge diagnostique et thérapeutique de la leucoencéphalopathie multifocale progressive - 30/04/25

Diagnostic and therapeutic management of progressive multifocal leukoencephalopathy

Doi : 10.1016/j.mmifmc.2025.03.007 
Marine Joly 1, 2, 3, , Nicolas Weiss 4, Valérie Pourcher 5, 6, Béatrice Pignolet 1, Margaux Lafaurie 2, 7, 8, 9, Bruno Stankoff 10, 11, Damien Roos-Weil 12, Yassine Taoufik 13, Emmanuel Treiner 14, Daniele Bensoussan 15, Sébastien Lhomme 2, 3, 16, Natalia Shor 17, Fabrice Bonneville 18, Jacques Gasnault 19, Guillaume Martin-Blondel 1
1 Service des maladies Infectieuses et tropicales, centre hospitalo-universitaire de Toulouse, Toulouse 31059, France 
2 Groupe de recherche NEO-I3D, centre hospitalo-universitaire de Toulouse, Toulouse, France 
3 Institut Toulousain des Maladies Infectieuses et Inflammatoires, INSERM UMR1291 - CNRS UMR5051 – Université Toulouse III, Toulouse, France 
4 Sorbonne Université, AP-HP. Sorbonne Université, Hôpital de la Pitié-Salpêtrière, Service de Médecine Intensive Réanimation - Institut de Neurologie, Paris, France 
5 Sorbonne Université, Service des maladies Infectieuses et tropicales, hôpital de la Pitié-Salpêtrière, AP-HP, Paris, France 
6 Pierre Louis Institute of Epidemiology and Public Health (iPLESP), INSERM U1136, Paris, France 
7 Service de pharmacologie médicale et clinique, centre hospitalo-universitaire de Toulouse, Toulouse, France 
8 MéDatAS-CIC (Méthodologie, Datamanagement, Analyses statistiques), centre hospitalo-universitaire de Toulouse, Toulouse France 
9 Team PEPSS (Pharmacologie en Population, cohorteS, biobanqueS), CIC1436, centre hospitalo-universitaire de Toulouse, INSERM, Toulouse France 
10 Service de neurologie, Multiple sclerosis center, Pitié-Salpêtrière Hospital, AP-HP, Paris, France 
11 Institut du cerveau, Sorbonne Université – Inserm, CNRS, Hôpital de la Pitié Salpêtrière, AP-HP, Paris, France 
12 Sorbonne Université, Service d’Hématologie, Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, AP-HP, Paris, France 
13 INSERM U 1186, Institut Gustave Roussy, Villejuif, France 
14 Service d’immunologie, Centre Hospitalier Universitaire de Toulouse Purpan, Toulouse, France 
15 CHRU de Nancy, Cell Therapy and Tissue Bank Unit, MTInov Bioproduction and Biotherapy Integrator, UMR 7365 CNRS, IMoPA, Université de Lorraine, Nancy, France 
16 Département de virologie, centre hospitalo-universitaire de Toulouse, Toulouse, France 
17 Sorbonne Université, Service de neuroradiologie, Hôpital de la Pitié-Salpêtrière, Paris, France 
18 Service de neuroradiologie, Centre Hospitalier Universitaire de Toulouse Purpan, Toulouse, France 
19 SMR Neuroinfectieux, AP-HP, GHU Paris Saclay – site de Bicêtre, Le Kremlin Bicêtre, INSERM U1186, France 

Auteur correspondant : Dr Marine Joly, Service des maladies Infectieuses et tropicales, Centre hospitalo-universitaire de Toulouse, Place du Docteur Baylac, TSA 40031, 31059 Toulouse CEDEX 9, France, Tel : +33 5 61 77 61 94 ; Fax : +33 561 77 21 38Service des maladies Infectieuses et tropicalesCentre hospitalo-universitaire de ToulousePlace du Docteur BaylacTSA 40031, 31059 Toulouse CEDEX 9France
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Wednesday 30 April 2025
Cet article a été publié dans un numéro de la revue, cliquez ici pour y accéder

Points forts

La leucoencéphalopathie multifocale progressive (LEMP) est une infection opportuniste rare et grave du patient porteur d’une immunodépression cellulaire. Un tableau neurologique d’apparition et d’aggravation progressive chez un patient immunodéprimé doit faire rechercher une LEMP par une IRM cérébrale multimodale et une ponction lombaire comportant une PCR ADN polyomavirus JC (JCPyV) réalisée sur un grand volume de liquide cérébrospinal.
L’absence d’immunodépression connue n’écarte pas le diagnostic, l’infection par le JCPyV pouvant révéler l’immunodépression.
La prise en charge d’un patient atteint de LEMP est urgente et multidisciplinaire. Au terme de l’évaluation initiale multiparamétrique, le clinicien doit pouvoir préciser le diagnostic de LEMP associée ou non à un IRIS, et les possibilités de restauration des réponses immunitaires antivirales.
La prise en charge thérapeutique d’un patient atteint de LEMP est strictement individualisée et repose sur la restauration des réponses immunitaires antivirales, que ce soit par l’initiation d’un traitement antirétroviral contre le VIH ou bien l’arrêt de thérapeutiques immunosuppressives selon le contexte.
Une immunothérapie peut être utilisée au cas par cas et après discussion multidisciplinaire. Elle peut être proposée aux patients ayant une faible probabilité de restaurer en temps utile une immunité antivirale efficace, ou à ceux pour lesquels la prise en charge usuelle n’est pas associée à des éléments permettant de penser que cette restauration immunitaire est effective.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Highlights

Progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) is a rare and serious opportunistic infection of patients with cellular immunodepression. A neurological presentation of progressive onset and worsening in an immunocompromised patient should prompt a search for PML by multimodal cerebral MRI and lumbar puncture including JC polyomavirus (JCPyV) DNA PCR performed on a large volume of cerebrospinal fluid.
The absence of known immunosuppression does not rule out the diagnosis, as JCPyV infection may reveal immunosuppression.
Management of a patient with PML is urgent and multidisciplinary. At the end of the initial multiparametric evaluation, the clinician must be able to specify the diagnosis of PML associated or not with IRIS, and the possibilities of restoring antiviral immune responses.
The therapeutic management of a patient with PML is strictly individualized and relies on restoration of antiviral immune responses, whether by initiating antiretroviral treatment against HIV or discontinuing immunosuppressive therapies, depending on the context.
Immunotherapy can be used on a case-by-case basis and after multidisciplinary discussion. It may be proposed to patients with a low probability of restoring effective antiviral immunity in time, or for those for whom usual management is not associated with any evidence of effective immune restoration.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

La leucoencéphalopathie multifocale progressive (LEMP) est une pathologie infectieuse rare du système nerveux central liée au polyomavirus JC, survenant chez des patients atteints d’immunodépression cellulaire. Elle se manifeste par un ou plusieurs troubles neurologiques d’apparition progressive. Les deux éléments clés du diagnostic sont l’IRM cérébrale et la PCR JC sur le liquide cérébro-spinal. Aucun traitement spécifique n’a fait la preuve de son efficacité à ce jour.

L’évolution naturelle est redoutable, mais peut être contrôlée par des mesures visant à restaurer l’immunité cellulaire antivirale. Cela est possible par l’introduction d’un traitement antirétroviral chez les patients infectés par le VIH, ou par l’allègement voire l’arrêt des thérapeutiques immunosuppressives en cas de LEMP iatrogène. De nouvelles stratégies immunomodulatrices sont à l’étude, dont l’indication doit être discutée de façon multidisciplinaire.

La restauration immunitaire peut s’accompagner d’un syndrome inflammatoire de reconstitution immunitaire.

La mortalité globale reste importante, de même que le risque de séquelles neurologiques à long terme.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) is a rare infectious disease of the central nervous system caused by the JC polyomavirus, occurring in immunocompromised patients. It manifests as one or more neurological disorders of progressive onset. The two key elements in the diagnosis are cerebral MRI and JC PCR in cerebrospinal fluid. No specific treatment has yet proved effective.

The natural course of the disease is dreadful but can be controlled by measures aimed at restoring antiviral cellular immunity. This can be achieved by introducing antiretroviral therapy in HIV-infected patients, or by reducing or even cessation of immunosuppressive therapies in the case of iatrogenic PML. New immunomodulatory strategies are being studied, and their indication must be discussed in a multidisciplinary context. Immune restoration may be accompanied by an immune reconstitution inflammatory syndrome.

Overall mortality remains high, as does the risk of long-term neurological sequelae.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots-clés : Polyomavirus JC, Infection opportuniste, VIH, Syndrome inflammatoire de reconstitution immunitaire

Keywords : JC polyomavirus, Opportunistic infection, HIV, Immune reconstitution inflammatory syndrome


Plan


© 2025  Société de Pathologie Infectieuse de Langue Française (SPILF). Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.