The effect of etoxazole on cancer cells was evaluated in vitro using different cell lines. In this context, its cytotoxic activity on breast (MCF-7), liver (HepG2), colon (DLD-1) and lung (A549) cancer cell lines was investigated. The 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyl tetrazolium bromide (MTT) method was used to determine the effects on cell viability. Tests were also performed on a healthy human embryonic kidney cell line (HEK-293T) to evaluate the selectivity of the compound. The results revealed that etoxazole showed varying degrees of antiproliferative activity in cancer cell lines. In particular, it showed the most potent inhibition effect with an IC₅₀ value of 33.18μM in HepG2 cell line. In contrast, in the A549 cell line, the IC₅₀ value was measured as 91.38μM, indicating that the compound had a lower cytotoxic effect in lung cancer cells. Etoxazole, which exhibited a more pronounced effect against liver cancer cells, showed moderate cytotoxicity in other cell lines. Moreover, the IC₅₀ value in healthy HEK-293T cells was found to be 1628.0μM, which demonstrates that etoxazole has a high selectivity index and low toxicity towards normal cells. On the other hand, evaluations in the healthy HEK-293T cell line revealed that etoxazole has a selective effect. The IC₅₀ value in healthy cells was relatively high, suggesting that the compound may exhibit a specific cytotoxic activity against cancer cells. In general, etoxazole was found to have varying levels of cytotoxic activity in different cancer cell lines. The effect of the compound varied depending on the cell type and it was observed that it exhibited a more pronounced antiproliferative activity especially in liver cancer cells. These results indicate that etoxazole may be a promising candidate for hepatocellular carcinoma treatment. Furthermore, molecular docking simulations were conducted to evaluate the binding mode and affinity of the etoxazole ligand against the Kinase Insert Domain Receptor (PDB ID: 3WZE). The docking results indicated that etoxazole exhibited a binding energy of −8.6kcal/mol and formed stable interactions within the active site, suggesting a high inhibitory potential. In particular, key stabilizing interactions were identified, including hydrogen bonds with ASP183 and a halogen bond with GLU72, further supporting the molecular affinity. These findings suggest that etoxazole may be the subject of further research as a potential anticancer agent.

L’effet de l’étoxazole sur les cellules cancéreuses a été évalué in vitro en utilisant différentes lignées cellulaires. Dans ce contexte, son activité cytotoxique sur les lignées de cellules cancéreuses du sein (MCF-7), du foie (HepG2), du côlon (DLD-1) et du poumon (A549) a été étudiée. La méthode du bromure de 3-(4,5-diméthylthiazol-2-yl)-2,5-diphényl-tétrazolium (MTT) a été utilisée pour déterminer les effets sur la viabilité cellulaire. Des tests ont également été réalisés sur une lignée de cellules rénales embryonnaires humaines saines (HEK-293T) afin d’évaluer la sélectivité du composé. Les résultats ont révélé que l’étoxazole présentait des degrés variables d’activité antiproliférative sur les lignées cellulaires cancéreuses. En particulier, il a montré l’effet d’inhibition le plus puissant avec une valeur IC₅₀ de 33,18μM dans la lignée cellulaire HepG2. En revanche, dans la lignée cellulaire A549, la valeur IC₅₀ a été mesurée à 91,38μM, ce qui indique que le composé a un effet cytotoxique plus faible sur les cellules cancéreuses du poumon. L’étoxazole, qui a eu un effet plus prononcé sur les cellules cancéreuses du foie, a montré une cytotoxicité modérée sur d’autres lignées cellulaires. En outre, la valeur IC50 dans les cellules HEK-293T saines était de 1628,0μM, ce qui démontre que l’étoxazole a un indice de sélectivité élevé et une faible toxicité pour les cellules normales. D’autre part, les évaluations dans la lignée cellulaire HEK-293T saine ont révélé que l’étoxazole a un effet sélectif. La valeur IC₅₀ dans les cellules saines était relativement élevée, ce qui suggère que le composé peut présenter une activité cytotoxique spécifique contre les cellules cancéreuses. En général, on a constaté que l’étoxazole avait un niveau variable d’activité cytotoxique contre les cellules cancéreuses. L’effet du composé varie en fonction du type de cellule et il a été observé qu’il présentait une activité antiproliférative plus prononcée, en particulier dans les cellules cancéreuses du foie. Ces résultats indiquent que l’étoxazole pourrait être un candidat prometteur pour le traitement du carcinome hépatocellulaire. En outre, des simulations d’amarrage moléculaire ont été réalisées pour évaluer le mode de liaison et l’affinité du ligand étoxazole contre le récepteur à domaine d’insertion de la kinase (PDB ID: 3WZE). Les résultats de l’amarrage ont indiqué que l’étoxazole présentait une énergie de liaison de −8,6kcal/mol et formait des interactions stables au sein du site actif, ce qui suggère un potentiel inhibiteur élevé. En particulier, des interactions stabilisatrices clés ont été identifiées, notamment des liaisons hydrogène avec ASP183 et une liaison halogène avec GLU72, ce qui confirme l’affinité moléculaire. Ces résultats suggèrent que l’étoxazole pourrait faire l’objet de recherches supplémentaires en tant qu’agent anticancéreux potentiel.