L’endométriose est une maladie chronique fréquente, caractérisée par un diagnostic souvent tardif et une prise en soins complexe. Une meilleure connaissance des symptômes de cette pathologie par les professionnels de santé pourrait contribuer à un diagnostic plus précoce, ainsi qu’à l’amélioration de la prise en soins des patientes.

Créer une brochure d’information à l’intention des masseurs-kinésithérapeutes (MK) pour améliorer la prise en soins des patientes atteintes d’endométriose.

Une méthode en plusieurs étapes, inspirée des recommandations de la HAS, a été suivie.

Plusieurs versions de la brochure ont successivement été développées à l’aide d’entretiens répétés avec un groupe composé de 12 experts et de deux graphistes. La brochure finale, au format recto-verso à trois volets a ensuite été validée sur le fond et la forme par une population cible de 32 MK.

Cette brochure de sensibilisation sur l’endométriose présente les moyens que le MK peut mettre en œuvre pour le suivi et l’accompagnement des patientes atteintes d’endométriose, qu’il dispose ou non d’une spécialisation en uro-gynécologie. Elle présente également la physiopathologie de l’endométriose, ses symptômes et comorbidités, les interventions médicales et chirurgicales existantes. Cette brochure, destinée aux MK, est un complément essentiel à celui que l’Ordre de MK a diffusé en 2019, dans un contexte où les recommandations de la HAS ne mentionnent pas le rôle des MK dans le suivi des patientes atteintes de cette maladie.

Endometriosis is a frequent chronic disease, characterized by a delayed diagnosis and complex management. Better awareness of the symptoms of this condition among healthcare professionals could contribute to earlier diagnosis and improve patient care.

To create an informational booklet for physiotherapists (PTs) to improve the care of patients with endometriosis.

A multi-step approach inspired by the HAS guidelines was used to develop the booklet.

Several versions of the booklet were developed through repeated interviews with a group of 12 experts and two graphic designers. The final booklet, in a tri-fold format, was then validated both in terms of content and design by a target group of 32 physiotherapists.

This awareness booklet on endometriosis presents the actions that physiotherapists may implement for the follow-up and support of patients with endometriosis, whether or not they have a specialization in urogynecology. It also covers the pathophysiology of endometriosis, its symptoms and comorbidities, as well as existing medical and surgical interventions. This booklet is a key complement to the one issued by the Order in 2019, in a context where the HAS guidelines do not mention the role of physiotherapists in the management of patients with endometriosis.