S'abonner

Prise en charge des scabioses chez l’enfant de moins de 15 kg, la femme enceinte ou allaitante : recommandations du Centre de preuve de dermatologie et de la Société française de dermatologie pédiatrique - 18/09/25

Guidelines for the management of scabies in children under 15 kg and pregnant or breastfeeding women

Doi : 10.1016/j.perped.2025.07.005 
Aurélie Morand a, , Amandine Weill b, Olivier Chosidow c, d, e, f, Bernard Guillot f, g, Thomas Hubiche f, h, i, Stéphanie Mallet h, j
au nom du

Centre de Preuves de la Société Française de Dermatologie et du Groupe de Recherche de la Société Française de Dermatologie Pédiatrique

a Service d’accueil des urgences pédiatriques et de pédiatrie générale, hôpital Timone enfants, AP–HM, AMU, 264, rue Saint-Pierre, 13005 Marseille, France 
b Service de dermatologie, hôpital Henri-Mondor, AP–HP, Créteil, France 
c Hôpital universitaire Pitié-Salpêtrière, AP–HP, Paris, France 
d Faculté de santé de Créteil, Paris-Est, University, 94010 Créteil, France 
e GrIDIST (Groupe infectiologie et infections sexuellement transmissibles) Working Group of the French Society of Dermatology, France 
f Centre de preuves en dermatologie, Paris, France 
g Université de Montpellier, Montpellier, France 
h Aix-Marseille université, CNRS, EFS, ADES, Marseille, France 
i Service de dermatologie, CHU de Nice, Nice, France 
j Service de dermatologie, 267, rue Saint-Pierre, 13385 Marseille Cedex 05, France 

Auteur correspondant : Service d’accueil des urgences pédiatriques et de pédiatrie générale, hôpital Timone Enfants, 264, rue Saint-Pierre, 13 385 Marseille cedex 05, FranceService d’accueil des urgences pédiatriques et de pédiatrie générale, hôpital Timone Enfants264, rue Saint-PierreMarseille cedex 0513 385France

Résumé

Nous faisons état des recommandations récentes de prise en charge de la gale des enfants < 15 kg, des femmes enceintes et allaitantes qui ont été émises par le Centre de preuve de dermatologie et la Société française de dermatologie pédiatrique. Le groupe de travail propose en première intention :

– enfants ≥ 2 ans : perméthrine 5 %, benzoate de benzyle 10 % ou ivermectine orale 200 μg/kg en préparation magistrale,

– enfants de 2 mois à 2 ans : perméthrine 5 % ou benzoate de benzyle 10 %,

– enfant < 2 mois : perméthrine 5 %,

– femmes enceintes au 1 er trimestre : perméthrine 5 % ou benzoate de benzyle 10 %,

– femmes enceintes au 2 e et 3 e trimestres et Femmes allaitantes : perméthrine 5 %, benzoate de benzyle 10 % ou ivermectine orale 200 μg/kg.

Pour les cas contacts :

– cercle primaire : traiter suivant les recommandations précédentes ; préférer l’ivermectine orale chez les patients asymptomatiques pour favoriser l’observance,

– cercle secondaire : traiter les enfants < 5 ans s’il y a ≥ 2 cas dans la collectivité ou si gale hyperkératosique chez le cas index,

– cercle tertiaire : traiter si gale hyperkératosique chez le cas index.

L’état cutané conditionne la décision. Une formule orale pédiatrique d’ivermectine doit être développée. La gestion épidémique doit être coordonnée.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

The Dermatology Proof Center and the French Society of Pediatric Dermatology have recently published guidelines on the management of scabies in children weighing less than 15 kg and in pregnant and breastfeeding women. The working group proposed the following first-line treatment algorithms:

– children > 2 years: 5% permethrin or 10% benzyl benzoate or compounded preparation of 200 μg/kg oral ivermectin,

– children from 2 months to 2 years: 5% permethrin or 10% benzyl benzoate,

– children < 2 months: 5 % permethrin,

– pregnant women in first trimester: 5% permethrin or 10% benzyl benzoate,

– pregnant women in second and third trimesters and breastfeeding women: 5% permethrin or 10% benzyl benzoate or 200 μg/kg oral ivermectin.

For contact cases:

– primary circle: treat according to previous recommendations ; prefer oral ivermectin in asymptomatic patients to encourage compliance,

– secondary circle: treat children aged < 5 if there are ≥ 2 cases in the community or if there is hyperkeratotic scabies in the index case,

– tertiary circle: treat if there is hyperkeratotic scabies in index case.

Assessment of the skin condition is important in decision-making. A pediatric oral formulation of ivermectin should be developed. Furthermore, epidemic management should be coordinated by a designated individual.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Gale, Ivermectine, Enfant, Grossesse, Allaitement

Keywords : Scabies, Ivermectin, Children, Pregnant women, Breastfeeding women


Plan


© 2025  Publié par Elsevier Masson SAS.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 8 - N° 3

P. 205-212 - septembre 2025 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Comment explorer un souffle cardiaque chez l’enfant ?
  • Laurent Bonnemains, Sibylle Castelnovo, Jeanne Bordet
| Article suivant Article suivant
  • Quand s’inquiéter face à une absence de vésicule biliaire sur l’échographie anténatale ?
  • Madeleine Aumar

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.