The process of reirradiation in oncology presents a distinctive set of challenges, wherein clinical decision-making is predicated on a delicate balancing act between the efficacy of the treatment and the risk of severe toxicity. Despite the paucity of randomised and prospective data, there is an increasing number of data encouraging its consideration for patients with local or metastatic recurrence. While awaiting dedicated guidance from international scientific societies, this publication is based on multicentre reflections of the “Recommendations Commission” of the Société française de radiothérapie oncologique (the French society for radiation oncology). It addresses key questions related to reirradiation, with a particular focus on lung, breast and bone tumours.

Le processus de réirradiation en oncologie présente un ensemble de défis spécifiques, la prise de décision clinique reposant sur un équilibre délicat entre l’efficacité du traitement et le risque de toxicités sévères. Malgré le manque de données issues d’essais randomisés et d’études prospectives, un nombre croissant de publications soutient sa prise en compte chez les patients atteints d’une récidive locale ou métastatique. Dans l’attente des publications dédiées des sociétés savantes internationales, la présente publication du groupe des recommandations de la Société française de radiothérapie oncologique, aborde les questions relatives à la réirradiation, avec un accent particulier sur les cancers du poumon, du sein et des os.