La douleur postopératoire a longtemps été envisagée comme un phénomène aigu, transitoire et évoluant favorablement. Pourtant, près d’un patient sur quatre, présente encore des douleurs persistantes au-delà de l’intervention chirurgicale, parfois sévères et invalidantes. Entre la phase aiguë et la douleur chronique, une période clé, celle des douleurs transitionnelles, s’impose aujourd’hui comme une fenêtre opportune pour prévenir la chronicisation. Identifier précocement les trajectoires douloureuses anormales, dépister une composante neuropathique, ajuster la prise en charge et accompagner le patient, sont autant d’actions concrètes à la portée de l’anesthésiste durant cette période. La douleur transitionnelle constitue également un enjeu médico-économique : celui de la reconnaissance du temps médical, des approches éducatives et des techniques innovantes encore peu valorisées. Le développement d’unités de prise en charge des douleurs transitionnelles pourrait offrir une réponse structurée et cohérente à cette problématique, en intégrant prévention, suivi et coordination. En s’intéressant aux douleurs transitionnelles, l’anesthésiste devient un acteur de la continuité des soins et du devenir de ses patients, dans le cadre d’une démarche moderne, préventive et personnalisée.

Postoperative pain has long been considered an acute, transient phenomenon that resolves favorably. However, nearly one in four patients still experiences persistent pain beyond surgery, sometimes severe and debilitating. Between the acute phase and chronic pain, a key period — that of transitional pain — is now emerging as a crucial window for preventing chronicity. Early identification of abnormal pain patterns, screening for a neuropathic component, adjusting treatment, and supporting the patient are all concrete actions within the anesthesiologist's reach during this period. Transitional pain also presents a medical and economic challenge: the need to recognize medical time, educational approaches, and innovative techniques that are still undervalued. The development of units dedicated to managing transitional pain could offer a structured and coherent response to this issue, integrating prevention, monitoring, and coordination. By focusing on transitional pain, the anesthesiologist becomes a key player in ensuring continuity of care and the well-being of their patients, within a modern, preventative, and personalized approach.