S'abonner

Breast reconstruction in the era of aesthetic surgery: Aesthetic and oncologic outcomes of direct-to-implant breast reconstruction and contralateral augmentation in breast cancer at Vietnam National Cancer Hospital - 07/02/26

La reconstruction mammaire immédiate par prothèse avec augmentation controlatérale : résultats esthétiques et oncologiques à l’Hôpital national du cancer du Vietnam

Doi : 10.1016/j.anplas.2025.11.006 
H.A. Dung a, , N. Van Duc a , N.D. Hoan a , N.Q. Anh a , N.C. Huy a , R. Bosc b, c , L.H. Quang a
a Vietnam National Cancer Hospital, Ha Noi, Vietnam 
b Hôpital privé des Peupliers, Générale de Santé, Paris, France 
c Intercity Hospital of Creteil, Creteil, France 

Corresponding author.
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Saturday 07 February 2026

Summary

Introduction

Asian women, including Vietnamese, generally have smaller breast volumes than Europeans. Breast-conserving surgery or unilateral reconstruction often results in contour deformities and poor symmetry in patients with small breasts. Therefore, they may require not only breast reconstruction but also contralateral augmentation to achieve optimal symmetry. Previously, surgery was typically performed in two stages, increasing both cost and treatment time for patients. In this study, we report the outcomes of direct-to-implant (DTI) breast reconstruction with simultaneous contralateral augmentation.

Methodology

This is a prospective observational study on 60 breast cancer patients undergoing skin-sparing or nipple-sparing mastectomy (SSM/NSM) with DTI reconstruction and simultaneous contralateral augmentation from January 2019 to January 2024. Data on patient characteristics, disease stage, surgical techniques, complications, aesthetic and oncologic outcomes were collected.

Results

The mean age was 40.4 ± 7.5 years. Most patients had a BMI < 25 (86.7%) and small breast volume. Over a median follow-up of 25.7 months (range, 14–59 months), complications occurred in 11 patients (18.3%), including 10 related with the reconstructive implant and 1 with the contralateral augmentation. 1 patient (1.7%) developed local recurrence, and another (1.7%) presented with liver metastasis. No deaths were reported. Aesthetic outcomes were rated as “good” to “excellent” in 75% of cases at 12 months.

Conclusion

Direct-to-implant reconstruction with simultaneous contralateral augmentation can be safely performed in breast cancer patients with small breast volume, showing low complication rates and favorable aesthetic outcomes.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Introduction

La taille des glandes mammaires chez les femmes vietnamiennes et asiatiques est généralement inférieure à celle observée chez les femmes européennes. Les patientes présentant un faible volume mammaire, la reconstruction mammaire unilatérale par implant ne permet souvent pas d’obtenir une symétrie satisfaisante. Par conséquent, chez ces patientes, il est nécessaire non seulement de reconstruire le sein, mais aussi de réaliser une augmentation mammaire controlatérale afin d’obtenir une symétrie optimale. Auparavant, cette intervention chirurgicale devait généralement être réalisée en deux étapes, ce qui augmentait le coût et la durée du traitement pour les patientes. Dans cette étude, nous rapportons les résultats de la reconstruction mammaire immédiate par prothèse avec augmentation mammaire controlatérale réalisée simultanément.

Matériel et méthode

De janvier 2019 à janvier 2024, une cohorte de 60 patientes atteintes de cancer du sein ont été sélectionnées pour une mastectomie avec conservation de la peau ou du mamelon, suivie d’une reconstruction mammaire immédiate par prothèse et d’une augmentation mammaire controlatérale réalisée simultanément. Les complications chirurgicales, les résultats morphologiques et les taux de récidive locales et les métastases ont été évalués.

Résultats

L’âge moyen était de 40,4 ± 7,5 ans. La majorité des patientes (86,7 %) avaient un IMC inférieur à 25, avec un volume mammaire faible. Au cours d’une période de suivi moyenne de 25,7 mois des complications ont été observées chez 11 patientes (18,3 %), dont 10 complications liées à la prothèse de reconstruction et 1 complication du côté de l’implant d’augmentation. Une récidive locale (1,7 %) et une métastase hépatique (1,6 %) ont été rapportées. Aucun décès n’a été enregistré. Un résultat esthétique jugé bon à excellent a été observé chez 75 % des patientes après 12 mois.

Conclusion

La reconstruction mammaire immédiate par prothèse associée à une augmentation mammaire controlatérale peut être indiquée en toute sécurité chez les patientes atteintes de cancer du sein présentant un petit volume mammaire, avec un taux de complications faible et des résultats esthétiques satisfaisants.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Breast implant, Breast reconstruction, Direct-to-implant, Contralateral augmentation

Mots clés : Prothèse mammaire, Reconstruction mammaire, Reconstruction immédiate par prothèse, Augmentation controlatérale


Plan


© 2025  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.