Ce texte est une réflexion sur les soins en kinésithérapie sénologique. Trois aspects sont mis en évidence. Le premier, est le savoir-faire. Il s’agit de la qualité technique des soins personnalisés à chaque patiente traitée pour un cancer du sein. Chacun est adapté à la clinique. Le deuxième est le savoir-être. Il précise quelques point de détails et nuances sur l’attitude, le positionnement du thérapeute pendant le soin. C’est un savoir-être qui accompagne le savoir-faire pour en assurer la qualité relationnelle. Le troisième est une mise en garde à ne pas dépasser le champ de nos compétences par désir de répondre à toutes les questions des patientes. Entendre leurs demandes est une chose. Cette écoute est empathique. Mais lorsque les questions sortent de notre cadre professionnel, il convient d’engager les patientes à s’orienter vers les acteurs de santé compétents. Nous ne pouvons pas prendre leur place. La prise en soins du cancer du sein est pluridisciplinaire. Chaque acteur a un rôle défini et doit en reconnaître les limites.

This text is a reflection on breast cancer physiotherapy care. Three aspects are highlighted. The first is expertise. This refers to the technical quality of personalized care for each patient treated for breast cancer. Each patient is adapted to the clinic. The second is interpersonal skills. It specifies a few details and nuances regarding the therapist's attitude and positioning during treatment. These interpersonal skills complement technical expertise to ensure the quality of the relationship. The third is a warning not to exceed the scope of our expertise in our desire to answer all of our patients’ questions. Listening to their requests is one thing. This listening is empathetic. But when questions go beyond our professional scope, we must encourage our patients to seek out the appropriate healthcare professionals. We cannot take their place. Breast cancer care is multidisciplinary. Each professional has a defined role and must recognize its limitations.