S'abonner

Échinococcose kystique : une dissémination exceptionnelle - 06/03/26

An exceptional case of disseminated cystic echinococcosis

Doi : 10.1016/j.revmed.2026.01.009 
L. Cecchi a, , b , M. Blanc b, d, L. Bouillet a, d, M. Chirica c, d, S. Gallet b, d, A. Bosseray a, d, O. Chol a, d
a Service de médecine interne, CHU de Grenoble-Alpes, CS10217, 38043 Grenoble cedex 09, France 
b Service de maladies infectieuses, CHU de Grenoble-Alpes, CS10217, 38043 Grenoble cedex 09, France 
c Service de chirurgie digestive, CHU de Grenoble-Alpes, CS10217, 38043 Grenoble cedex 09, France 
d CHU de Grenoble-Alpes, University of Grenoble-Alpes, 38000 Grenoble, France 

Auteur correspondant.
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Friday 06 March 2026

Résumé

Introduction

L’échinococcose kystique est une zoonose cosmopolite due à la prolifération du stade larvaire d’ Echinoccocus granulosus sous forme de kystes. Les kystes ainsi formés sont uniques dans 75 % des cas et touchent principalement le foie et le poumon. Les formes disséminées sont exceptionnelles, et leur traitement complexe et non standardisé. Il existe à l’heure actuelle 4 stratégies thérapeutiques, dont l’indication dépend de plusieurs facteurs, notamment le nombre et le stade des différentes lésions.

Observation

Nous rapportons le cas d’une jeune femme de 24 ans, atteinte d’une échinococcose kystique disséminée multiviscérale, avec d’innombrables lésions pulmonaires, hépatiques, spléniques et péritonéales. Elle présentait à son arrivée un tableau d’ictère cutanéomuqueux associé à un syndrome inflammatoire biologique majeur, une cytolyse et une cholestase ictérique, témoins d’une complication fréquente de l’échinococcose kystique : la rupture d’un kyste dans les voies biliaires. Elle a été prise en charge par une bithérapie antiparasitaire par albendazole et praziquantel, puis a bénéficié d’une prise en charge chirurgicale pour exérèse d’un grand nombre de kystes, avec nécessité d’omentectomie complète, de lobectomie gauche hépatique et de splénectomie.

Conclusion

Nous avons décrit un cas rare d’échinococcose kystique disséminée active, pour laquelle il n’existe pas de stratégie thérapeutique clairement standardisée.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Introduction

Cystic echinococcosis is a widespread zoonosis caused by the proliferation of the larval stage of Echinoccocus granulosus , which leads to the formation of cysts. In 75% of cases, there is a single cyst, which mostly affects the liver and the lungs. Disseminated forms are exceptional, and their treatment is complex and non-standardized. There are currently four therapeutic strategies. The indication for each strategy depends on several factors, including the number and stage of the cysts.

Case report

We reported the case of a 24-year-old woman, suffering from a multivisceral disseminated hydatidosis, with a large number of cysts in the lung, the liver, the spleen and the peritoneum. Initially, she presented with cutaneous jaundice, associated with biological inflammatory syndrome, cholestasis and cytolysis. This was a sign of a frequent complication of cystic echinococcosis: the rupture of a cyst in the bile duct. She was treated with two antiparasitic drugs and then underwent a surgery to remove a large number of cysts. During surgery, an omentectomy, splenectomy and hepatic lobectomy were necessary.

Conclusion

We described a rare case of disseminated cystic echinococcosis, for which there is currently no standardized therapeutic strategy.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Échinococcose kystique disséminée, Kyste hépatique, Parasitose digestive, Douleur abdominale

Keywords : Disseminated cystic echinococcosis, Liver cyst, Digestive parasitosis, Abdominal pain


Plan


© 2026  The Authors. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.