En France, l’accès aux médicaments fait aujourd’hui face à de multiples défis. Les médicaments anciens, souvent essentiels, sont fragilisés par des prix décroissants, des tensions d’approvisionnement et une production délocalisée qui favorisent les ruptures quand l’arrivée des innovations thérapeutiques va de pair avec des contraintes réglementaires, des négociations de prix complexes et un coût élevé pour la collectivité. Garantir un accès équitable et pérenne aux médicaments nécessite d’articuler solidarité et innovation, en repensant la régulation, en sécurisant la production et en valorisant le rôle central des pharmaciens.

In France, access to medicines currently faces multiple challenges. Older medicines, which are often essential, are being undermined by falling prices, supply tensions, and offshore production, which can lead to shortages. At the same time, the arrival of new treatments is accompanied by regulatory constraints, complex price negotiations, and high costs for the community. Ensuring equitable and sustainable access to medicines requires combining solidarity and innovation, rethinking regulation, securing production, and promoting the central role of pharmacists.