Dans un contexte de développement rapide et massif du numérique dans tous les secteurs et notamment dans celui de la santé, le risque lié aux cyberattaques est rapidement devenu majeur. Le crime organisé a déjà saisi cette opportunité mais il faut se préparer à bien pire avec une militarisation de ces capacités et un emploi systématique dans le cadre des conflits modernes. La médecine de catastrophe n’échappera malheureusement pas à ces nouvelles menaces qu’il convient par conséquent d’anticiper avec le plus grand sérieux.

In a context of rapid and massive digital development across all sectors, particularly healthcare, the risk of cyberattacks has quickly become significant. Organized crime has already seized this opportunity, but we must prepare for something far worse: the militarization of these capabilities and their systematic use in modern conflicts. Disaster medicine will unfortunately not escape these new threats, which must therefore be anticipated with the utmost seriousness.