S'abonner

Sleep disorders in the elderly and their management - 10/04/26

Troubles du sommeil du sujet âgé et leur prise en charge

Doi : 10.1016/j.encep.2026.02.006 
Kiyoka Kinugawa
 Unité d’explorations fonctionnelles du sujet âgé, AP–HP. Sorbonne Université, Hôpital Charles-Foix, Ivry-sur-Seine, France 

Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Friday 10 April 2026

Abstract

Sleep aging is a complex physiological process driven by changes in circadian regulation systems (phase advance, decreased melatonin secretion) while homeostatic drive remains largely preserved. In healthy older adults, sleep is characterized by sleep fragmentation, a decrease in deep slow-wave sleep, and reduced sleep efficiency, though adaptation mechanisms often prevent significant complaints. Nevertheless, approximately 50% of older adults report sleep disturbances, frequently linked to geriatric comorbidities (neurocognitive disorders, heart failure, chronic pain), polypharmacy, or changes in external synchronizers (institutionalization, sedentary lifestyle). Management must be comprehensive, prioritizing non-pharmacological approaches such as Cognitive Behavioral Therapy for Insomnia (CBT-I) as first-line treatment, while maintaining vigilance for specific conditions like Restless Legs Syndrome or REM Sleep Behavior Disorder, which are prevalent in alpha-synucleinopathies.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Le vieillissement du sommeil est un processus physiologique complexe orchestré par des modifications des systèmes de régulation circadienne (avance de phase, baisse de la mélatonine) tandis que la régulation homéostatique reste globalement préservée. Chez le sujet âgé sain, le sommeil est caractérisé par une fragmentation du sommeil, une diminution du sommeil lent profond et une efficacité réduite, sans toutefois générer de plainte systématique grâce à des mécanismes d’adaptation. Cependant, environ 50 % des seniors ont des plaintes du sommeil, souvent liés à des comorbidités gériatriques (troubles neurocognitifs, insuffisance cardiaque, douleurs), à la polymédication ou à des modifications des synchroniseurs externes (institutionnalisation, sédentarité). La prise en charge doit être globale, privilégiant les approches non pharmacologiques comme la thérapie cognitive-comportementale (TCC-I) en première intention, tout en restant vigilant face aux pathologies spécifiques telles que le syndrome des jambes sans repos ou les troubles du comportement en sommeil paradoxal, fréquents dans les alpha-synucléinopathies.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Ageing, Sleep, Insomnia, Older adults, Comorbidities

Mots clés : Vieillissement, Sommeil, Insomnie, Sujet âgé, Comorbidités


Plan


© 2026  L'Encéphale, Paris. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.