Le virus Nipah, découvert en 1998 en Malaisie, est un paramyxovirus. Les symptômes initiaux de l’infection qu’il provoque, non spécifiques, évoluent rapidement vers des complications neurologiques ou respiratoires très graves, avec un taux de mortalité variant de 40 à 75 %. Sans vaccin ni traitement disponibles, les autorités misent sur la prévention. Des essais sur des antiviraux montrent toutefois des résultats prometteurs.

The Nipah virus, discovered in 1998 in Malaysia, is a paramyxovirus. The initial symptoms of the infection it causes are nonspecific but rapidly progress to very serious neurological or respiratory complications, with a case-fatality rate ranging from 40 to 75 percent. With no vaccine or treatment available, authorities are focusing on prevention. However, trials of antiviral drugs are showing promising results.