S'abonner

L’IRM cérébrale chez des jeunes ayant un trouble des apprentissages : examen abusif ou nécessaire ? - 14/04/26

Brain MRI in children: Necessary or abusive examination?

Doi : 10.1016/j.etiqe.2026.03.009 
A.X. Malliopoulos
 ODYSSEOS, institut Calot, 2, rue du Docteur-Calot, 62600 Berck-sur-Mer, France 

Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Tuesday 14 April 2026

Résumé

Objectif

Dans le cadre du diagnostic différentiel d’un trouble du neurodéveloppement, nous demandons une IRM cérébrale, ce qui pose des questions éthiques.

Matériel et méthodes

Au total, 188 dossiers ont été analysés. La population étudiée était constituée par 133 garçons et 55 filles. La moyenne d’âge était de 9 ans et demi avec des extrêmes de 6 et 14 ans.

Résultats

Dans 5,37 % des cas, l’IRM n’a pas été réalisée et dans une situation l’IRM était ininterprétable. Dans la majorité des cas (83,33 %), l’IRM cérébrale était normale. Mais 14,36 % des enfants avaient une IRM cérébrale anormale. L’anomalie découverte chez 70,37 % d’entre eux était sans incidence sur le trouble, définissant une découverte fortuite, ou incidentalome. L’anomalie découverte chez les 29,62 % restants est une explication aux troubles de l’enfant.

Conclusion

Même si elle ne fait pas partie des recommandations, nous pensons que l’IRM cérébrale doit être un examen proposé devant un trouble de neurodéveloppement moteur, complexe ou évolutif, pour éliminer une cause pouvant engager le pronostic vital ou fonctionnel ou fournir l’explication des difficultés de l’enfant. Cependant, sa réalisation soulève des questions éthiques, en particulier quand des anomalies auraient pu être méconnues sans conséquence, quand des incidentalomes sont détectés ou en cas de refus de l’IRM cérébrale par l’enfant ou sa famille.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Objective

As part of the differential diagnosis of neurodevelopmental disorder, we request a brain MRI, which raises ethical questions that we wanted to address.

Material and methods

A total of 188 cases were analysed. Population was constituted by 133 boys and 55 girls, whose mean age was 9.6 years with extremes of 6 and 14 years.

Results

Among 5.37%, brain MRI was refused and in one case was uninterpretable. In majority (83.33%), brain MRI was normal. But 14.36% had an abnormal brain MRI. Abnormality discovered among 70.37% was without link with their trouble, definishing incidentalom. Discovered abnormality is the cause of trouble among 29.2%.

Conclusion

Even though it is not part of the recommendations, we believe that brain MRI should be offered in case of motor, complex or progressive neurodevelopmental disorders, to eliminate a cause that could be life-threatening or functional, or to provide an explanation for the child's difficulties. However, its performance raises ethical questions, in particular when anomalies could have gone undetected without consequences, when incidentalomas are detected, and in cases where the child or his family refuses brain MRI.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Trouble du neurodéveloppement, IRM cérébrale, Enfance, Éthique

Keywords : Neurodevelopmental disorder, Brain MRI, Childhood, Ethical


Plan


© 2026  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.