S'abonner

Le pouvoir d’agir du cadre de santé ou l’art de faire circuler la sève entre l’écorce et l’arbre - 18/04/26

The power of healthcare managers to take action, or the art of keeping the sap flowing between the bark and the tree

Doi : 10.1016/j.scad.2026.02.006 
Myriam Avena  : Cadre supérieur de pôle
 CH Buech-Durance, rue du Docteur-Provansal, 05300 Laragne-Montéglin, France 

Résumé

Trouver la juste place entre autonomie et cadre, entre lien et régulation, entre individu et institution. Des équilibres qui paraissent simples ou du moins évidents dans leur description mais dans le quotidien du manager deviennent exigeants à tenir, par la confrontation au réel des équipes, aux contraintes, aux urgences, etc. Cette tension bouscule, expose, fatigue parfois et crée des souffrances dont nous parlons peu, tant elles engagent notre responsabilité, notre éthique, notre rapport aux autres et à nous-même. Explorer le pouvoir d’agir, c’est interroger nos espaces de liberté professionnels et personnels, et aussi la manière dont nous choisissons d’y laisser circuler l’humanité.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

The power of healthcare managers to take action, or the art of keeping the sap flowing between the bark and the tree

Finding the right balance between autonomy and structure, between connection and regulation, between the individual and the institution. These balances may seem simple or at least obvious in theory, but in the day-to-day life of a manager, they become difficult to maintain when faced with the reality of teams, constraints, emergencies, etc. This tension is unsettling, exposing, sometimes exhausting, and creates suffering that we rarely talk about, as it involves our responsibility, our ethics, and our relationship with others and ourselves. Exploring the power to act means questioning our professional and personal freedom, as well as how we choose to let humanity flow through it.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : autorité, cadre de santé, collectif, éthique du soin, pouvoir d’agir, relation soignante

Keywords : authority, caregiver relationship, collective, empowerment, ethics of care, healthcare manager


Plan


© 2026  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 35 - N° 164

P. 23-27 - mars 2026 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Maturité professionnelle et pouvoir d’agir
  • Lucie Chauvet
| Article suivant Article suivant
  • Renouveler l’éthique du pouvoir d’agir
  • Olivia Gross

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.