S'abonner

Un corps guéri, une âme en sursis : le travail de la guérison chez l’adulte guéri d’un cancer - 28/04/26

A healed body, a soul in limbo: The work of recovery in adults cured of cancer

Doi : 10.1016/j.amp.2025.06.001 
Valentine Cochou a, b, , Anne-Laure Poujol c, d
a École de psychologues praticiens, Paris, France 
b Unité de psycho-oncologie, institut Gustave-Roussy, 114, rue Édouard-Vaillant, 94805 Villejuif, France 
c Équipe VCR, équipe d’accueil Religion, culture et société, EA 7403, école de psychologues praticiens de l’institut catholique de Paris, Paris, France 
d Service de réanimation chirurgicale polyvalente, groupe hospitalier Pitié-Salpêtrière, 43–87, boulevard de l’Hôpital, 75013 Paris, France 

Auteur correspondant.

Résumé

Contexte

La recherche en psychologie met en évidence l’existence d’une véritable vie psychique de la maladie, particulièrement lors de la traversée du cancer qui, dans sa potentialité traumatique, représente à la fois une attaque du corps mais aussi un équilibre psychologique (Reich, 2009). L’hypothèse de Pedinielli (1994) autour d’un travail de la maladie permet d’illustrer les mouvements propres à cette vie psychique de la maladie. Ces mouvements ne se limitent pas au temps de traitement et la sortie du cancer implique, elle aussi, un travail psychique à l’image d’un travail de la guérison. Cependant, les processus psychiques à l’œuvre au moment de guérison demeurent encore peu investigués dans la littérature scientifique.

Objectifs

Cette étude offre une description du processus de travail de la guérison chez des sujets adultes guéris d’un cancer visant à illustrer les mouvements psychiques facilitant ou entravant l’accès au sentiment de guérison.

Méthodologie

Pour cela, 14 participants annoncés guéris médicalement d’un cancer ont été répartis en deux groupes selon la présence ou l’absence d’un sentiment de guérison. Chaque participant a été rencontré lors d’un entretien individuel enregistré, retranscrit, puis soumis à une analyse qualitative.

Principaux résultats

La réalisation d’un travail de la maladie agit comme un facteur protecteur dans la potentialité traumatique associée au cancer. Ce travail psychique constitue les prémices du travail de deuil de la maladie favorisant une intégration des pertes physiques et narcissiques liées au cancer. Le sentiment de guérison est associé à une possibilité de dépasser cette perte et ainsi à inscrire l’expérience du cancer dans le passé.

Conclusion

Plus qu’un simple positionnement face à la guérison énoncée par le monde médical, le sentiment de guérison s’inscrit dans un véritable travail psychique, un travail de deuil permettant d’intégrer cette potentialité traumatique.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Context

Over the past several years, psychological research has explored the mental life of illness, particularly during the experience of cancer. This approach rejects the duality between a damaged body and an intact psyche in the face of illness (Le Blanc, 2006). Cancer, with its traumatic potential, affects both the body and psychological balance (Reich, 2009). Pedinielli's (1994) hypothesis on the “work of illness” illustrates the inherent psychological processes of the illness experience. This mental work is not limited to the treatment period, as cancer recovery also involves a psychological reorganization, akin to a “work of recovery.” Research shows the persistence of psychological difficulties and a sense of vulnerability years after cancer onset (Esplen et al., 2018). While medicine declares a physical cure, it may clash with patients who struggle to perceive themselves as “cured” (Dhomont, 2004). For some individuals, this medical recovery may not be integrated psychologically, hindering their sense of healing.

Objectives

This study aims to describe the transitional process from the “work of illness” to the “work of recovery” in adults who have been cured of cancer. This description will illustrate the psychological dynamics that facilitate or hinder access to a sense of healing.

Methodology

Fourteen participants, who were medically declared cancer-free, were divided into two groups based on their sense of healing. The subjects presented with different types of cancer, but all had advanced-stage cancers (Stage 3 or 4) and had undergone at least chemotherapy. Individual interviews were conducted, recorded, and transcribed. The corpus was analyzed using an inductive thematic analysis, identifying themes and subthemes to develop a thematic analysis grid, validated by inter-rater reliability analysis (Paillé and Muchelli, 2012).

Main results

The work of illness acts as a protective factor against the traumatic potential of cancer. We have observed that when patients engage in this psychological work during treatment, it promotes the development of a psychic life around the disease. This process makes it possible to attribute meaning to the cancer experience and helps restore a sense of control over the treatment trajectory. These psychological processes facilitate the integration of the cancer experience, helping individuals to overcome its traumatic impact. “Healing work” can then unfold as the losses associated with the disease are gradually integrated, allowing the cancer to be situated in the past and making the experience of healing possible. In people who feel healed, a narrative process becomes accessible, in which cancer is no longer experienced as a radical rupture but as a sequence integrated into the continuity of their life history. Conversely, detachment from the patient's identity may be hampered by unresolved trauma. In this case, the narrative process is hampered by a psyche still in a state of shock. The cancer remains at the forefront of the patient's psychic life, often manifesting itself in a persistent fear of recurrence. It is by mourning the losses caused by the disease that the subject can integrate the medical reality of recovery, and finally achieve a true sense of recovery.

Research limitations

The administration of a scale such as the Post-Traumatic Stress Disorder Checklist Scale (PCLS) would enable a more objective assessment of traumatic impact, and provide valuable information about the patient's experience with greater nuance and precision. In addition, prospective, longitudinal research would enable us to observe the healing process as it unfolds, rather than relying on retrospective reconstruction.

Conclusion

This study explores the mechanisms that facilitate or hinder the feeling of healing after cancer, by describing the healing process itself. Viewing cancer recovery as a grieving process with identifiable stages from the treatment phase onwards provides a framework for healthcare professionals to guide and support patients in this work. The feeling of healing is part of a deep psychological process, a process of mourning that enables individuals to integrate the traumatic potential of cancer.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Cancer, Guérison, Traumatisme, Travail de la maladie, Travail de la guérison

Keywords : Cancer, Recovery, Trauma, Work of illness, Work of healing


Plan


© 2025  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 184 - N° 4

P. 248-254 - avril 2026 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Le rétablissement dans le contexte des maladies somatiques – co-analyses de parcours de vie traversés par le VIH et le lymphœdème
  • Clotilde Potez, Agnès Certain, Stéphane Vignes, Nicole Robert, Yves Ferrarini, Arnaud Plagnol
| Article suivant Article suivant
  • Hypothermie iatrogène en psychiatrie
  • Antoine Casel, Dounia Amroune, Khalid Benechebli

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.