Le dépistage du diabète de type 1 (DT1) en phase préclinique ouvre des perspectives importantes en santé publique. Mais il soulève aussi des enjeux éthiques et psychologiques majeurs. Quels sont les enjeux éthiques et psychologiques des dépistages en santé publique en général et quelle est la spécificité de ce dépistage en particulier ? Le constat qu’il n’est à la fois, ni tout à fait le même, ni tout à fait un autre, comme dirait le poète, nous permet de réfléchir à la façon de mieux intégrer les dépistages à notre système de santé.

Screening for type 1 diabetes (T1D) in its preclinical phase opens up significant prospects for public health. However, it also raises major ethical and psychological issues. What are the general ethical and psychological challenges of public health screenings, and what are the specific issues related to this particular type of screening? The observation that it is, as the poet might say, neither entirely the same nor entirely different, allows us to reflect on how best to integrate screenings into our healthcare system.