La sarcoïdose est une maladie inflammatoire systémique caractérisée par une atteinte d’organes variable et une évolution clinique imprévisible. Bien que l’évaluation clinique repose souvent sur des paramètres objectifs de l’activité de la maladie, de nombreux patients présentent des symptômes persistants altérant significativement leur qualité de vie. La fatigue, les troubles cognitifs, la dyspnée et la douleur sont fréquents et restent souvent très sous-estimés, en particulier lorsque l’activité clinique semble limitée. Ces symptômes peuvent entraver la vie quotidienne et la participation au travail, même chez des patients cliniquement stables. Une évaluation fondée uniquement sur les atteintes d’organes ou sur les paramètres traditionnels peut donc être incomplète. Une approche holistique, intégrant les données cliniques, les résultats rapportés par les patients et le contexte psychosocial, est essentielle afin d’évaluer plus justement les capacités fonctionnelles et de favoriser une participation durable au travail et à la société.

Sarcoidosis is a systemic inflammatory disease characterized by heterogeneous organ involvement and an unpredictable clinical course. Although clinical assessment often focuses on objective measures of disease activity, many patients experience persistent symptoms that substantially impair their quality of life. Fatigue, cognitive disorders, dyspnea and pain are common and often markedly underestimated, particularly when objective disease activity appears limited. These symptoms may significantly interfere with daily life activities and work commitment, even in patients with clinically stable disease. Relying solely on organ involvement or traditional clinical parameters may therefore lead to an incomplete assessment of work ability. A holistic approach, integrating clinical findings with patient-reported outcomes and psychosocial factors, is essential. Explicit attention to quality of life and limitations in daily activities is conducive to an accurate evaluation of functional capacity, improved patient–physician communication, and individualized support aimed at achieving sustainable participation in work and society.