S'abonner

Boucles fermées chez la personne âgée : promesse technologique ou défi gériatrique ? - 30/05/26

Hybrid closed loop in the elderly: Technological promise or geriatric challenge?

Doi : 10.1016/j.mmm.2025.08.006 
Judith Charbit 1, , Laurent Meyer 2
1 AP–HP, hôpital Broca, service gérontologie, Paris, France 
2 Hôpitaux universitaires de Strasbourg, service d’endocrinologie-diabétologie-nutrition, Strasbourg, France 

Judith Charbit, AP–HP, hôpital Broca, gérontologie, Paris, France. AP–HP, hôpital Broca, gérontologie Paris France

Résumé

La boucle fermée constitue une avancée thérapeutique majeure dans la prise en charge du diabète de type 1. Toutefois, son utilisation chez les sujets âgés requiert une évaluation rigoureuse, prenant en considération les capacités cognitives et physiques, le degré d’autonomie et le contexte de vie, afin de proposer ces innovations de manière adaptée et sécurisée. La décision de mettre en place une boucle fermée chez un sujet âgé doit donc être individualisée. Les contre-indications ne sont jamais absolues, mais certaines situations doivent alerter, comme des troubles neurocognitifs modérés à sévères sans soutien familial ou institutionnel, une incapacité persistante à comprendre le fonctionnement du dispositif malgré une formation adaptée, ou la perte d’autonomie fonctionnelle sans présence d’un aidant. La collaboration étroite entre gériatres et diabétologues apparaît comme incontournable pour guider la décision, sécuriser l’implémentation des dispositifs et assurer leur suivi. Dans cette optique, le développement de centres experts à double compétence gériatrique et diabétologique, ainsi que la création de programmes d’éducation thérapeutique spécifiquement adaptés au vieillissement, sont des axes déterminants. Cette approche doit permettre d’ouvrir un champ d’innovation en gériatrie, afin d’améliorer la qualité de vie des personnes âgées vivant avec un diabète de type 1.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Hybrid closed loop (HCL) represents a major therapeutic advance in the management of type 1 diabetes. However, its use in elderly subjects requires a rigorous assessment, taking into account cognitive and physical abilities, the degree of autonomy and the living environment, in order to offer these innovations in an appropriate and safe manner. The decision to implement an HCL in an elderly subject must therefore be individualized. Contraindications are never absolute, but certain situations should raise alarm, such as moderate to severe neurocognitive disorders without family or institutional support, a persistent inability to understand how the device works despite appropriate training, or loss of functional autonomy without the presence of a caregiver. Close collaboration between geriatricians and diabetologists appears essential to guide the decision, secure the implementation of the devices and ensure their follow-up. With this in mind, the development of expert centers with dual geriatric and diabetological expertise, as well as the creation of therapeutic education programs specifically adapted to aging, are key areas. This approach should open up a field of innovation in geriatrics, in order to improve the quality of life of elderly people living with type 1 diabetes.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Sujets âgés, Diabète de type 1, Boucle fermée, Hypoglycémies, Télésurveillance

Keywords : Elderly, Type 1 diabetes, Hybrid closed loop, Hypoglycemia, Remote monitoring


Plan


© 2025  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 20 - N° 4

P. 373-381 - juin 2026 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Qu’est-ce que l’écriture du soin ? Dialogue entre la docteure Michèle Lévy-Soussan et l’écrivain Mathieu Simonet
  • Michèle Lévy-Soussan, Mathieu Simonet
| Article suivant Article suivant
  • La néoglucogenèse intestinale : une fonction aux multiples bénéfices depuis 500 millions d’années
  • Amandine Gautier-Stein, Justine Vily-Petit, Gilles Mithieux

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.